Genesis 41:19
<< Genesis 41:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2009 [e]wə·hin·nêhוְהִנֵּ֞הLo
7651 [e]še·ḇa‘-שֶֽׁבַע־seven
6510 [e]pā·rō·wṯפָּר֤וֹתcows
312 [e]’ă·ḥê·rō·wṯאֲחֵרוֹת֙other
5927 [e]‘ō·lō·wṯעֹל֣וֹתcame
310 [e]’a·ḥă·rê·hen,אַחֲרֵיהֶ֔ןafter
1803 [e]dal·lō·wṯדַּלּ֨וֹתpoor
7451 [e]wə·rā·‘ō·wṯוְרָע֥וֹתugly
8389 [e]tō·’arתֹּ֛אַרfavoured
3966 [e]mə·’ōḏמְאֹ֖דand very
7534 [e]wə·raq·qō·wṯוְרַקּ֣וֹתthin
1320 [e]bā·śār;בָּשָׂ֑רI
3808 [e]lō-לֹֽא־had never
7200 [e]rā·’î·ṯîרָאִ֧יתִיseen
2007 [e]ḵā·hên·nāhכָהֵ֛נָּהsuch
3605 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
776 [e]’e·reṣאֶ֥רֶץthe land
4714 [e]miṣ·ra·yimמִצְרַ֖יִםof Egypt
7455 [e]lā·rō·a‘.לָרֹֽעַ׃ugliness
בראשית 41:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֞ה שֶֽׁבַע־פָּרֹ֤ות אֲחֵרֹות֙ עֹלֹ֣ות אַחֲרֵיהֶ֔ן דַּלֹּ֨ות וְרָעֹ֥ות תֹּ֛אַר מְאֹ֖ד וְרַקֹּ֣ות בָּשָׂ֑ר לֹֽא־רָאִ֧יתִי כָהֵ֛נָּה בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לָרֹֽעַ׃

בראשית 41:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה שבע־פרות אחרות עלות אחריהן דלות ורעות תאר מאד ורקות בשר לא־ראיתי כהנה בכל־ארץ מצרים לרע׃

בראשית 41:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה שבע־פרות אחרות עלות אחריהן דלות ורעות תאר מאד ורקות בשר לא־ראיתי כהנה בכל־ארץ מצרים לרע׃

בראשית 41:19 Hebrew Bible
והנה שבע פרות אחרות עלות אחריהן דלות ורעות תאר מאד ורקות בשר לא ראיתי כהנה בכל ארץ מצרים לרע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra Aegypti viderim

Bad Badness Behold Cattle Cows Egypt Favored Flesh Form Gaunt Ill Ill-favored Ill-favoured Ill-formed Kine Lean Leanfleshed Lean-fleshed Poor Poor-looking Scrawny Seven Thin Ugliness Ugly Worse

Badness Cattle Cows Egypt Favored Gaunt Ill Ill-Favored Ill-Favoured Kine Leanfleshed Poor Poor-Looking Seven Thin Ugly Worse

Badness Cattle Cows Egypt Favored Gaunt Ill Ill-Favored Ill-Favoured Kine Leanfleshed Poor Poor-Looking Seven Thin Ugly Worse