Genesis 41:22
New International Version
“In my dream I saw seven heads of grain, full and good, growing on a single stalk.

New Living Translation
“In my dream I also saw seven heads of grain, full and beautiful, growing on a single stalk.

English Standard Version
I also saw in my dream seven ears growing on one stalk, full and good.

Berean Standard Bible
In my dream I also saw seven heads of grain, plump and ripe, growing on a single stalk.

King James Bible
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

New King James Version
Also I saw in my dream, and suddenly seven heads came up on one stalk, full and good.

New American Standard Bible
I saw also in my dream, and behold, seven ears of grain, full and good, came up on a single stalk;

NASB 1995
“I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;

NASB 1977
“I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;

Legacy Standard Bible
Then I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;

Amplified Bible
I saw in my [second] dream, seven ears [of grain], plump and good, growing on a single stalk;

Christian Standard Bible
In my dream I also saw seven heads of grain, full and good, coming up on one stalk.

Holman Christian Standard Bible
In my dream I had also seen seven heads of grain, plump and ripe, coming up on one stalk.

American Standard Version
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:

Aramaic Bible in Plain English
And again I saw in my dream and behold seven ears arising on a reed, each full and good:

Brenton Septuagint Translation
and saw again in my sleep, and as it were seven ears came up on one stem, full and good.

Contemporary English Version
I also dreamed that I saw seven heads of grain growing on one stalk. The heads were full and ripe.

Douay-Rheims Bible
And dreamed a dream: Seven ears of corn grew upon one stalk, full and very fair.

English Revised Version
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:

GOD'S WORD® Translation
"In my second dream I saw seven good, full heads of grain growing on a single stalk.

Good News Translation
I also dreamed that I saw seven heads of grain which were full and ripe, growing on one stalk.

International Standard Version
Later, I also dreamed about seven plump, fruit-filled ears of grain that grew up out of a single stalk.

JPS Tanakh 1917
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good.

Literal Standard Version
And I see in my dream, and behold, seven ears are coming up on one stalk, full and good;

Majority Standard Bible
In my dream I also saw seven heads of grain, plump and ripe, growing on a single stalk.

New American Bible
In another dream I saw seven ears of grain, full and healthy, growing on a single stalk.

NET Bible
I also saw in my dream seven heads of grain growing on one stalk, full and good.

New Revised Standard Version
I fell asleep a second time and I saw in my dream seven ears of grain, full and good, growing on one stalk,

New Heart English Bible
And I fell asleep, and I saw in my dream, and look, seven heads of grain growing on one stalk, full and good.

Webster's Bible Translation
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good:

World English Bible
I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good;

Young's Literal Translation
'And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Joseph Interprets Pharaoh's Dreams
21When they had devoured them, however, no one could tell that they had done so; their appearance was as ugly as it had been before. Then I awoke. 22In my dream I also saw seven heads of grain, plump and ripe, growing on a single stalk. 23After them, seven other heads of grain sprouted—withered, thin, and scorched by the east wind.…

Cross References
Genesis 41:21
When they had devoured them, however, no one could tell that they had done so; their appearance was as ugly as it had been before. Then I awoke.

Genesis 41:23
After them, seven other heads of grain sprouted--withered, thin, and scorched by the east wind.


Treasury of Scripture

And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

Jump to Previous
Dream Dreams Ears Full Good Grain Growing Heads Seven Single Stalk
Jump to Next
Dream Dreams Ears Full Good Grain Growing Heads Seven Single Stalk
Genesis 41
1. Pharaoh has two dreams.
9. Joseph interprets them.
33. He gives Pharaoh counsel, and is highly advanced, and married.
46. The seven years of plenty.
50. He begets children.
53. The famine begins.
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
In my dream
בַּחֲלֹמִ֑י (ba·ḥă·lō·mî)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 2472: A dream

I also saw
וָאֵ֖רֶא (wā·’ê·re)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 7200: To see

seven
שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘)
Number - feminine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

heads of grain,
שִׁבֳּלִ֗ים (šib·bo·lîm)
Noun - feminine plural
Strong's 7641: A stream, an ear of grain, a branch

plump
מְלֵאֹ֥ת (mə·lê·’ōṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's 4392: Full, filling, fulness, fully

and ripe,
וְטֹבֽוֹת׃ (wə·ṭō·ḇō·wṯ)
Conjunctive waw | Adjective - feminine plural
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

growing on
עֹלֹ֛ת (‘ō·lōṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine plural
Strong's 5927: To ascend, in, actively

a single
אֶחָ֖ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

stalk.
בְּקָנֶ֥ה (bə·qā·neh)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 7070: A reed, a, rod, shaft, tube, stem, the radius, beam


Links
Genesis 41:22 NIV
Genesis 41:22 NLT
Genesis 41:22 ESV
Genesis 41:22 NASB
Genesis 41:22 KJV

Genesis 41:22 BibleApps.com
Genesis 41:22 Biblia Paralela
Genesis 41:22 Chinese Bible
Genesis 41:22 French Bible
Genesis 41:22 Catholic Bible

OT Law: Genesis 41:22 I saw in my dream and behold (Gen. Ge Gn)
Genesis 41:21
Top of Page
Top of Page