Genesis 42:13


<< Genesis 42:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמְר֗וּvai·yo·me·ru559said
שְׁנֵ֣יםshe·neim8147both
עָשָׂר֩a·sar6240ten
עֲבָדֶ֨יךָa·va·dei·cha5650your servants
אַחִ֧יםa·chim251brothers
אֲנַ֛חְנוּa·nach·nu587ourselves
בְּנֵ֥יbe·nei1121the sons
אִישׁ־ish-376man
אֶחָ֖דe·chad259of one
בְּאֶ֣רֶץbe·'e·retz776the land
כְּנָ֑עַןke·na·'an;3667of Canaan
וְהִנֵּ֨הve·hin·neh2009and behold
הַקָּטֹ֤ןhak·ka·ton6996the youngest
אֶת־et-854is with
אָבִ֙ינוּ֙a·vi·nu1our father
הַיֹּ֔וםhai·yo·vm,3117today
וְהָאֶחָ֖דve·ha·'e·chad259and one
אֵינֶֽנּוּ׃ei·nen·nu.369is no
בראשית 42:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֗וּ שְׁנֵ֣ים עָשָׂר֩ עֲבָדֶ֨יךָ אַחִ֧ים ׀ אֲנַ֛חְנוּ בְּנֵ֥י אִישׁ־אֶחָ֖ד בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וְהִנֵּ֨ה הַקָּטֹ֤ן אֶת־אָבִ֙ינוּ֙ הַיֹּ֔ום וְהָאֶחָ֖ד אֵינֶֽנּוּ׃

בראשית 42:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו שנים עשר עבדיך אחים ׀ אנחנו בני איש־אחד בארץ כנען והנה הקטן את־אבינו היום והאחד איננו׃

בראשית 42:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו שנים עשר עבדיך אחים ׀ אנחנו בני איש־אחד בארץ כנען והנה הקטן את־אבינו היום והאחד איננו׃

בראשית 42:13 Hebrew Bible
ויאמרו שנים עשר עבדיך אחים אנחנו בני איש אחד בארץ כנען והנה הקטן את אבינו היום והאחד איננו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et illi duodecim inquiunt servi tui fratres sumus filii viri unius in terra Chanaan minimus cum patre nostro est alius non est super

Alive Behold Brethren Brothers Canaan Dead Longer Servants Sons To-day Twelve Youngest

Alive Canaan Dead Longer Servants Today To-Day Twelve Young Youngest

Alive Canaan Dead Longer Servants Today To-Day Twelve Young Youngest