Genesis 42:23
<< Genesis 42:23 >>
Genesis 42:23 Greek OT: Septuagint with Diacritics
αὐτοὶ δὲ οὐκ ᾔδεισαν ὅτι ἀκούει ιωσηφ ὁ γὰρ ἑρμηνευτὴς ἀνὰ μέσον αὐτῶν ἦν

Genesis 42:23 Greek OT: Septuagint
αυτοι δε ουκ ηδεισαν οτι ακουει ιωσηφ ο γαρ ερμηνευτης ανα μεσον αυτων ην

בראשית 42:23 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְהֵם לֹא יָדְעוּ כִּי שֹׁמֵעַ יֹוסֵף כִּי הַמֵּלִיץ בֵּינֹתָם׃

בראשית 42:23 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
והם לא ידעו כי שמע יוסף כי המליץ בינתם׃

בראשית 42:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵם֙ לֹ֣א יָֽדְע֔וּ כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ יֹוסֵ֑ף כִּ֥י הַמֵּלִ֖יץ בֵּינֹתָֽם׃

בראשית 42:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והם לא ידעו כי שמע יוסף כי המליץ בינתם׃

בראשית 42:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֵם לֹא יָדְעוּ כִּי שֹׁמֵעַ יֹוסֵף כִּי הַמֵּלִיץ בֵּינֹתָם׃

בראשית 42:23 Hebrew OT: Aleppo Codex
כג והם לא ידעו כי שמע יוסף  כי המליץ בינתם

בראשית 42:23 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
והם לא ידעו כי שמע יוסף כי המליץ בינתם׃

בראשית 42:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והם לא ידעו כי שמע יוסף כי המליץ בינתם׃

בראשית 42:23 Hebrew Bible
והם לא ידעו כי שמע יוסף כי המליץ בינתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nesciebant autem quod intellegeret Ioseph eo quod per interpretem loquebatur ad eos

Biblos.com Online Bible