Genesis 42:27
<< Genesis 42:27 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּפְתַּ֨חvai·yif·tach6605opened
הָאֶחָ֜דha·'e·chad259one
אֶת־et-853 
שַׂקֹּ֗וsak·kov8242his sack
לָתֵ֥תla·tet5414to give
מִסְפֹּ֛ואmis·po·v4554fodder
לַחֲמֹרֹ֖וla·cha·mo·rov2543his donkey
בַּמָּלֹ֑וןbam·ma·lo·vn;4411the lodging
וַיַּרְא֙vai·yar·7200saw
אֶת־et-853 
כַּסְפֹּ֔וkas·pov,3701his money
וְהִנֵּה־ve·hin·neh-2009and behold
ה֖וּאhu1931he
בְּפִ֥יbe·fi6310the mouth
אַמְתַּחְתֹּֽו׃am·tach·tov.572of his sack
בראשית 42:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְתַּ֨ח הָאֶחָ֜ד אֶת־שַׂקֹּ֗ו לָתֵ֥ת מִסְפֹּ֛וא לַחֲמֹרֹ֖ו בַּמָּלֹ֑ון וַיַּרְא֙ אֶת־כַּסְפֹּ֔ו וְהִנֵּה־ה֖וּא בְּפִ֥י אַמְתַּחְתֹּֽו׃

בראשית 42:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפתח האחד את־שקו לתת מספוא לחמרו במלון וירא את־כספו והנה־הוא בפי אמתחתו׃

בראשית 42:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפתח האחד את־שקו לתת מספוא לחמרו במלון וירא את־כספו והנה־הוא בפי אמתחתו׃

בראשית 42:27 Hebrew Bible
ויפתח האחד את שקו לתת מספוא לחמרו במלון וירא את כספו והנה הוא בפי אמתחתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
apertoque unus sacco ut daret iumento pabulum in diversorio contemplatus pecuniam in ore sacculi

Ass Bag Behold Donkey Espied Feed Fodder Inn Lodging Lodging-place Money Mouth Night's Opened Openeth Opening Provender Resting-place Sack Sack's Silver

Ass Bag Donkey Espied Feed Fodder Food Inn Lodging Money Mouth Night Night's Opened Openeth Opening Provender Resting-Place Sack Sack's Stopped

Ass Bag Donkey Espied Feed Fodder Food Inn Lodging Money Mouth Night Night's Opened Openeth Opening Provender Resting-Place Sack Sack's Stopped