Genesis 42:30
<< Genesis 42:30 >>
Genesis 42:30 Greek OT: Septuagint with Diacritics
λελάληκεν ὁ ἄνθρωπος ὁ κύριος τῆς γῆς πρὸς ἡμᾶς σκληρὰ καὶ ἔθετο ἡμᾶς ἐν φυλακῇ ὡς κατασκοπεύοντας τὴν γῆν

Genesis 42:30 Greek OT: Septuagint
λελαληκεν ο ανθρωπος ο κυριος της γης προς ημας σκληρα και εθετο ημας εν φυλακη ως κατασκοπευοντας την γην

בראשית 42:30 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
דִּבֶּר הָאִישׁ אֲדֹנֵי הָאָרֶץ אִתָּנוּ קָשֹׁות וַיִּתֵּן אֹתָנוּ כִּמְרַגְּלִים אֶת־הָאָרֶץ׃

בראשית 42:30 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
דבר האיש אדני הארץ אתנו קשות ויתן אתנו כמרגלים את־הארץ׃

בראשית 42:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּ֠בֶּר הָאִ֨ישׁ אֲדֹנֵ֥י הָאָ֛רֶץ אִתָּ֖נוּ קָשֹׁ֑ות וַיִּתֵּ֣ן אֹתָ֔נוּ כִּֽמְרַגְּלִ֖ים אֶת־הָאָֽרֶץ׃

בראשית 42:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבר האיש אדני הארץ אתנו קשות ויתן אתנו כמרגלים את־הארץ׃

בראשית 42:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דִּבֶּר הָאִישׁ אֲדֹנֵי הָאָרֶץ אִתָּנוּ קָשֹׁות וַיִּתֵּן אֹתָנוּ כִּמְרַגְּלִים אֶת־הָאָרֶץ׃

בראשית 42:30 Hebrew OT: Aleppo Codex
ל דבר האיש אדני הארץ אתנו--קשות ויתן אתנו כמרגלים את הארץ

בראשית 42:30 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
דבר האיש אדני הארץ אתנו קשות ויתן אתנו כמרגלים את־הארץ׃

בראשית 42:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דבר האיש אדני הארץ אתנו קשות ויתן אתנו כמרגלים את־הארץ׃

בראשית 42:30 Hebrew Bible
דבר האיש אדני הארץ אתנו קשות ויתן אתנו כמרגלים את הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
locutus est nobis dominus terrae dure et putavit nos exploratores provinciae

Biblos.com Online Bible