Genesis 43:27
<< Genesis 43:27 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשְׁאַ֤לvai·yish·'al7592asked
לָהֶם֙la·hem  
לְשָׁלֹ֔וםle·sha·lo·vm,7965their welfare
וַיֹּ֗אמֶרvai·yo·mer559and said
הֲשָׁלֹ֛וםha·sha·lo·vm7965well
אֲבִיכֶ֥םa·vi·chem1father
הַזָּקֵ֖ןhaz·za·ken2205is your old
אֲשֶׁ֣רa·sher834of whom
אֲמַרְתֶּ֑םa·mar·tem;559and said
הַעֹודֶ֖נּוּha·'o·v·den·nu5750again
חָֽי׃chai.2416age
בראשית 43:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁאַ֤ל לָהֶם֙ לְשָׁלֹ֔ום וַיֹּ֗אמֶר הֲשָׁלֹ֛ום אֲבִיכֶ֥ם הַזָּקֵ֖ן אֲשֶׁ֣ר אֲמַרְתֶּ֑ם הַעֹודֶ֖נּוּ חָֽי׃

בראשית 43:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃

בראשית 43:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃

בראשית 43:27 Hebrew Bible
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at ille clementer resalutatis eis interrogavit dicens salvusne est pater vester senex de quo dixeratis mihi adhuc vivit

Aged Alive Asketh Inquired Peace Spake Spoke Spoken Talking Welfare Yet

Aged Alive Inquired Peace Talking Welfare

Aged Alive Inquired Peace Talking Welfare