Genesis 43:27 Greek, Hebrew, Latin

Genesis 43:27 Greek OT: Septuagint
ηρωτησεν δε αυτους πως εχετε και ειπεν αυτοις ει υγιαινει ο πατηρ υμων ο πρεσβυτερος ον ειπατε ετι ζη

בראשית 43:27 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁאַל לָהֶם לְשָׁלֹום וַיֹּאמֶר הֲשָׁלֹום אֲבִיכֶם הַזָּקֵן אֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם הַעֹודֶנּוּ חָי׃

בראשית 43:27 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃

בראשית 43:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁאַ֤ל לָהֶם֙ לְשָׁלֹ֔ום וַיֹּ֗אמֶר הֲשָׁלֹ֛ום אֲבִיכֶ֥ם הַזָּקֵ֖ן אֲשֶׁ֣ר אֲמַרְתֶּ֑ם הַעֹודֶ֖נּוּ חָֽי׃

בראשית 43:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃

בראשית 43:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁאַל לָהֶם לְשָׁלֹום וַיֹּאמֶר הֲשָׁלֹום אֲבִיכֶם הַזָּקֵן אֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם הַעֹודֶנּוּ חָי׃

בראשית 43:27 Hebrew OT: Aleppo Codex
כז וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם--העודנו חי

בראשית 43:27 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃

בראשית 43:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃

בראשית 43:27 Hebrew Bible
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at ille clementer resalutatis eis interrogavit dicens salvusne est pater vester senex de quo dixeratis mihi adhuc vivit