Genesis 43:8
<< Genesis 43:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוּדָ֜הye·hu·dah3063Judah
אֶל־el-413unto
יִשְׂרָאֵ֣לyis·ra·'el3478Israel
אָבִ֗יוa·viv1to his father
שִׁלְחָ֥הshil·chah7971Send
הַנַּ֛עַרhan·na·'ar5288the lad
אִתִּ֖יit·ti854and we
וְנָק֣וּמָהve·na·ku·mah6965will arise
וְנֵלֵ֑כָהve·ne·le·chah;1980and go
וְנִֽחְיֶה֙ve·nich·yeh2421may live
וְלֹ֣אve·lo3808and not
נָמ֔וּתna·mut,4191die
גַּם־gam-1571well
אֲנַ֥חְנוּa·nach·nu587we
גַם־gam-1571well
אַתָּ֖הat·tah859you
גַּם־gam-1571well
טַפֵּֽנוּ׃tap·pe·nu.2945and our little
בראשית 43:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוּדָ֜ה אֶל־יִשְׂרָאֵ֣ל אָבִ֗יו שִׁלְחָ֥ה הַנַּ֛עַר אִתִּ֖י וְנָק֣וּמָה וְנֵלֵ֑כָה וְנִֽחְיֶה֙ וְלֹ֣א נָמ֔וּת גַּם־אֲנַ֥חְנוּ גַם־אַתָּ֖ה גַּם־טַפֵּֽנוּ׃

בראשית 43:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהודה אל־ישראל אביו שלחה הנער אתי ונקומה ונלכה ונחיה ולא נמות גם־אנחנו גם־אתה גם־טפנו׃

בראשית 43:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהודה אל־ישראל אביו שלחה הנער אתי ונקומה ונלכה ונחיה ולא נמות גם־אנחנו גם־אתה גם־טפנו׃

בראשית 43:8 Hebrew Bible
ויאמר יהודה אל ישראל אביו שלחה הנער אתי ונקומה ונלכה ונחיה ולא נמות גם אנחנו גם אתה גם טפנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iudas quoque dixit patri suo mitte puerum mecum ut proficiscamur et possimus vivere ne moriamur nos et parvuli nostri

Along Arise Boy Destruction Die Infants Judah Lad Ones We'll Youth

Arise Boy Children Die Infants Israel Judah Live Once Ones We'll Youth

Arise Boy Children Die Infants Israel Judah Live Once Ones We'll Youth