Genesis 44:22 Greek, Hebrew, Latin

Genesis 44:22 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ εἴπαμεν τῷ κυρίῳ οὐ δυνήσεται τὸ παιδίον καταλιπεῖν τὸν πατέρα ἐὰν δὲ καταλίπῃ τὸν πατέρα ἀποθανεῖται

Genesis 44:22 Greek OT: Septuagint
και ειπαμεν τω κυριω ου δυνησεται το παιδιον καταλιπειν τον πατερα εαν δε καταλιπη τον πατερα αποθανειται

בראשית 44:22 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַנֹּאמֶר אֶל־אֲדֹנִי לֹא־יוּכַל הַנַּעַר לַעֲזֹב אֶת־אָבִיו וְעָזַב אֶת־אָבִיו וָמֵת׃

בראשית 44:22 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ונאמר אל־אדני לא־יוכל הנער לעזב את־אביו ועזב את־אביו ומת׃

בראשית 44:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנֹּ֙אמֶר֙ אֶל־אֲדֹנִ֔י לֹא־יוּכַ֥ל הַנַּ֖עַר לַעֲזֹ֣ב אֶת־אָבִ֑יו וְעָזַ֥ב אֶת־אָבִ֖יו וָמֵֽת׃

בראשית 44:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונאמר אל־אדני לא־יוכל הנער לעזב את־אביו ועזב את־אביו ומת׃

בראשית 44:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַנֹּאמֶר אֶל־אֲדֹנִי לֹא־יוּכַל הַנַּעַר לַעֲזֹב אֶת־אָבִיו וְעָזַב אֶת־אָבִיו וָמֵת׃

בראשית 44:22 Hebrew OT: Aleppo Codex
כב ונאמר אל אדני לא יוכל הנער לעזב את אביו ועזב את אביו ומת

בראשית 44:22 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ונאמר אל־אדני לא־יוכל הנער לעזב את־אביו ועזב את־אביו ומת׃

בראשית 44:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונאמר אל־אדני לא־יוכל הנער לעזב את־אביו ועזב את־אביו ומת׃

בראשית 44:22 Hebrew Bible
ונאמר אל אדני לא יוכל הנער לעזב את אביו ועזב את אביו ומת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
suggessimus domino meo non potest puer relinquere patrem suum si enim illum dimiserit morietur