Genesis 44:29 Greek OT: Septuagintεαν ουν λαβητε και τουτον εκ προσωπου μου και συμβη αυτω μαλακια εν τη οδω και καταξετε μου το γηρας μετα λυπης εις αδου
בראשית 44:29 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ולקחתם גם־את־זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את־שיבתי ברעה שאלה׃
בראשית 44:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוּלְקַחְתֶּ֧ם גַּם־אֶת־זֶ֛ה מֵעִ֥ם פָּנַ֖י וְקָרָ֣הוּ אָסֹ֑ון וְהֹֽורַדְתֶּ֧ם אֶת־שֵׂיבָתִ֛י בְּרָעָ֖ה שְׁאֹֽלָה׃
בראשית 44:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ולקחתם גם־את־זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את־שיבתי ברעה שאלה׃
בראשית 44:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וּלְקַחְתֶּם גַּם־אֶת־זֶה מֵעִם פָּנַי וְקָרָהוּ אָסֹון וְהֹורַדְתֶּם אֶת־שֵׂיבָתִי בְּרָעָה שְׁאֹלָה׃
בראשית 44:29 Hebrew OT: Aleppo Codexכט ולקחתם גם את זה מעם פני וקרהו אסון--והורדתם את שיבתי ברעה שאלה
בראשית 44:29 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ולקחתם גם־את־זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את־שיבתי ברעה שאלה׃
בראשית 44:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ולקחתם גם־את־זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את־שיבתי ברעה שאלה׃
בראשית 44:29 Hebrew Bibleולקחתם גם את זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את שיבתי ברעה שאלה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatasi tuleritis et istum et aliquid ei in via contigerit deducetis canos meos cum maerore ad inferos
Biblos.com Online Bible
