Genesis 44:29


<< Genesis 44:29 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּלְקַחְתֶּ֧םu·le·kach·tem3947take
גַּם־gam-1571also
אֶת־et-853 
זֶ֛הzeh2088this
מֵעִ֥םme·'im5973from
פָּנַ֖יpa·nai6440me
וְקָרָ֣הוּve·ka·ra·hu7136befalls
אָסֹ֑וןa·so·vn;611and harm
וְהֹֽורַדְתֶּ֧םve·ho·v·rad·tem3381will bring
אֶת־et-853 
שֵׂיבָתִ֛יsei·va·ti7872my gray
בְּרָעָ֖הbe·ra·'ah7451sorrow
שְׁאֹֽלָה׃she·'o·lah.7585to Sheol
בראשית 44:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְקַחְתֶּ֧ם גַּם־אֶת־זֶ֛ה מֵעִ֥ם פָּנַ֖י וְקָרָ֣הוּ אָסֹ֑ון וְהֹֽורַדְתֶּ֧ם אֶת־שֵׂיבָתִ֛י בְּרָעָ֖ה שְׁאֹֽלָה׃

בראשית 44:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקחתם גם־את־זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את־שיבתי ברעה שאלה׃

בראשית 44:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקחתם גם־את־זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את־שיבתי ברעה שאלה׃

בראשית 44:29 Hebrew Bible
ולקחתם גם את זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את שיבתי ברעה שאלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si tuleritis et istum et aliquid ei in via contigerit deducetis canos meos cum maerore ad inferos

Befall Befalls Bring Evil Grave Gray Grey Hair Hairs Happens Harm Met Mischief Misery Presence Sheol Sorrow Underworld

Befall Befalls Evil Grave Gray Grey Hair Hairs Happens Harm Head Met Mischief Misery Presence Sheol Sorrow Underworld

Befall Befalls Evil Grave Gray Grey Hair Hairs Happens Harm Head Met Mischief Misery Presence Sheol Sorrow Underworld