Genesis 44:33
<< Genesis 44:33 >>
Genesis 44:33 Greek OT: Septuagint with Diacritics
νῦν οὖν παραμενῶ σοι παῖς ἀντὶ τοῦ παιδίου οἰκέτης τοῦ κυρίου τὸ δὲ παιδίον ἀναβήτω μετὰ τῶν ἀδελφῶν

Genesis 44:33 Greek OT: Septuagint
νυν ουν παραμενω σοι παις αντι του παιδιου οικετης του κυριου το δε παιδιον αναβητω μετα των αδελφων

בראשית 44:33 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה יֵשֶׁב־נָא עַבְדְּךָ תַּחַת הַנַּעַר עֶבֶד לַאדֹנִי וְהַנַּעַר יַעַל עִם־אֶחָיו׃

בראשית 44:33 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ועתה ישב־נא עבדך תחת הנער עבד לאדני והנער יעל עם־אחיו׃

בראשית 44:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה יֵֽשֶׁב־נָ֤א עַבְדְּךָ֙ תַּ֣חַת הַנַּ֔עַר עֶ֖בֶד לַֽאדֹנִ֑י וְהַנַּ֖עַר יַ֥עַל עִם־אֶחָֽיו׃

בראשית 44:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה ישב־נא עבדך תחת הנער עבד לאדני והנער יעל עם־אחיו׃

בראשית 44:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה יֵשֶׁב־נָא עַבְדְּךָ תַּחַת הַנַּעַר עֶבֶד לַאדֹנִי וְהַנַּעַר יַעַל עִם־אֶחָיו׃

בראשית 44:33 Hebrew OT: Aleppo Codex
לג ועתה ישב נא עבדך תחת הנער--עבד לאדני והנער יעל עם אחיו

בראשית 44:33 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ועתה ישב־נא עבדך תחת הנער עבד לאדני והנער יעל עם־אחיו׃

בראשית 44:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה ישב־נא עבדך תחת הנער עבד לאדני והנער יעל עם־אחיו׃

בראשית 44:33 Hebrew Bible
ועתה ישב נא עבדך תחת הנער עבד לאדני והנער יעל עם אחיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
manebo itaque servus tuus pro puero in ministerium domini mei et puer ascendat cum fratribus suis

Biblos.com Online Bible