Genesis 45:13


<< Genesis 45:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהִגַּדְתֶּ֣םve·hig·gad·tem5046tell
לְאָבִ֗יle·'a·vi1my father
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605of all
כְּבֹודִי֙ke·vo·v·di3519my splendor
בְּמִצְרַ֔יִםbe·mitz·ra·yim,4714Egypt
וְאֵ֖תve·'et853 
כָּל־kol-3605and all
אֲשֶׁ֣רa·sher834you
רְאִיתֶ֑םre·'i·tem;7200have seen
וּמִֽהַרְתֶּ֛םu·mi·har·tem4116hurry
וְהֹורַדְתֶּ֥םve·ho·v·rad·tem3381and bring
אֶת־et-853 
אָבִ֖יa·vi1my father
הֵֽנָּה׃hen·nah.2008here
בראשית 45:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִגַּדְתֶּ֣ם לְאָבִ֗י אֶת־כָּל־כְּבֹודִי֙ בְּמִצְרַ֔יִם וְאֵ֖ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר רְאִיתֶ֑ם וּמִֽהַרְתֶּ֛ם וְהֹורַדְתֶּ֥ם אֶת־אָבִ֖י הֵֽנָּה׃

בראשית 45:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והגדתם לאבי את־כל־כבודי במצרים ואת כל־אשר ראיתם ומהרתם והורדתם את־אבי הנה׃

בראשית 45:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והגדתם לאבי את־כל־כבודי במצרים ואת כל־אשר ראיתם ומהרתם והורדתם את־אבי הנה׃

בראשית 45:13 Hebrew Bible
והגדתם לאבי את כל כבודי במצרים ואת כל אשר ראיתם ומהרתם והורדתם את אבי הנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nuntiate patri meo universam gloriam meam et cuncta quae vidistis in Aegypto festinate et adducite eum ad me

Accorded Bring Declared Egypt Glory Haste Hasted Hasten Hither Honour Hurry Quickly Splendor

Accorded Declared Egypt Glory Haste Hasted Hasten Hither Honor Honour Hurry Quickly Splendor Word

Accorded Declared Egypt Glory Haste Hasted Hasten Hither Honor Honour Hurry Quickly Splendor Word