Genesis 45:8
<< Genesis 45:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֗הve·'at·tah6258Now
לֹֽא־lo-3808not
אַתֶּ֞םat·tem859who
שְׁלַחְתֶּ֤םshe·lach·tem7971sent
אֹתִי֙o·ti853 
הֵ֔נָּהhen·nah,2008here
כִּ֖יki3588but
הָאֱלֹהִ֑יםha·'e·lo·him;430God
וַיְשִׂימֵ֨נִֽיvay·si·me·ni7760has made
לְאָ֜בle·'av1A father
לְפַרְעֹ֗הle·far·'oh6547to Pharaoh
וּלְאָדֹון֙u·le·'a·do·vn113and lord
לְכָל־le·chol-3605of all
בֵּיתֹ֔וbei·tov,1004his household
וּמֹשֵׁ֖לu·mo·shel4910and ruler
בְּכָל־be·chol-3605all
אֶ֥רֶץe·retz776the land
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714of Egypt
בראשית 45:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה לֹֽא־אַתֶּ֞ם שְׁלַחְתֶּ֤ם אֹתִי֙ הֵ֔נָּה כִּ֖י הָאֱלֹהִ֑ים וַיְשִׂימֵ֨נִֽי לְאָ֜ב לְפַרְעֹ֗ה וּלְאָדֹון֙ לְכָל־בֵּיתֹ֔ו וּמֹשֵׁ֖ל בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

בראשית 45:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה לא־אתם שלחתם אתי הנה כי האלהים וישימני לאב לפרעה ולאדון לכל־ביתו ומשל בכל־ארץ מצרים׃

בראשית 45:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה לא־אתם שלחתם אתי הנה כי האלהים וישימני לאב לפרעה ולאדון לכל־ביתו ומשל בכל־ארץ מצרים׃

בראשית 45:8 Hebrew Bible
ועתה לא אתם שלחתם אתי הנה כי האלהים וישימני לאב לפרעה ולאדון לכל ביתו ומשל בכל ארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non vestro consilio sed Dei huc voluntate missus sum qui fecit me quasi patrem Pharaonis et dominum universae domus eius ac principem in omni terra Aegypti

Egypt Entire Governor Hither Household Pharaoh Ruler Throughout Wasn't

Egypt Entire Governor Hither House Household Pharaoh Ruler Throughout Wasn't

Egypt Entire Governor Hither House Household Pharaoh Ruler Throughout Wasn't