Genesis 46:4 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 46:4 >>

Genesis 46:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

אָנֹכִ֗י אֵרֵ֤ד עִמְּךָ֙ מִצְרַ֔יְמָה וְאָנֹכִ֖י אַֽעַלְךָ֣ גַם־ עָלֹ֑ה וְיֹוסֵ֕ף יָשִׁ֥ית יָדֹ֖ו עַל־ עֵינֶֽיךָ׃

KJV with Strong's
I will go down with thee into Egypt and I will also surely bring thee up again and Joseph shall put his hand upon thine eyes

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
אָנֹכִ֗י	a·no·chi	595	I
אֵרֵ֤ד	e·red	3381	will go
עִמְּךָ֙	im·me·cha	5973	you
מִצְרַ֔יְמָה	mitz·ray·mah,	4714	to Egypt
וְאָנֹכִ֖י	ve·'a·no·chi	595	I
אַֽעַלְךָ֣	a·'al·cha	5927	surely
גַם־	gam-	1571	will also
עָלֹ֑ה	a·loh;	5927	bring
וְיֹוסֵ֕ף	ve·yo·v·sef	3130	and Joseph
יָשִׁ֥ית	ya·shit	7896	shall put
יָדֹ֖ו	ya·dov	3027	his hand
עַל־	al-	5921	and
עֵינֶֽיךָ׃	ei·nei·cha.	5869	your eyes

בראשית 46:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָנֹכִ֗י אֵרֵ֤ד עִמְּךָ֙ מִצְרַ֔יְמָה וְאָנֹכִ֖י אַֽעַלְךָ֣ גַם־עָלֹ֑ה וְיֹוסֵ֕ף יָשִׁ֥ית יָדֹ֖ו עַל־עֵינֶֽיךָ׃

בראשית 46:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנכי ארד עמך מצרימה ואנכי אעלך גם־עלה ויוסף ישית ידו על־עיניך׃

בראשית 46:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנכי ארד עמך מצרימה ואנכי אעלך גם־עלה ויוסף ישית ידו על־עיניך׃

בראשית 46:4 Hebrew Bible
אנכי ארד עמך מצרימה ואנכי אעלך גם עלה ויוסף ישית ידו על עיניך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego descendam tecum illuc et ego inde adducam te revertentem Ioseph quoque ponet manum suam super oculos tuos

Bring Certainly Close Death Egypt Hands Joseph Joseph's Surely

Close Death Egypt Eyes Hand Hands Joseph Joseph's Surely

Close Death Egypt Eyes Hand Hands Joseph Joseph's Surely

Biblos.com Online Bible