Genesis 49:1
<< Genesis 49:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7121 [e]way·yiq·rāוַיִּקְרָ֥אsummoned
3290 [e]ya·‘ă·qōḇיַעֲקֹ֖בJacob
413 [e]’el-אֶל־about
1121 [e]bā·nāw;בָּנָ֑יוhis sons
559 [e]way·yō·mer,וַיֹּ֗אמֶרand said
622 [e]hê·’ā·sə·p̄ūהֵאָֽסְפוּ֙Assemble
5046 [e]wə·’ag·gî·ḏāhוְאַגִּ֣ידָהmay tell
  lā·ḵem,לָכֶ֔ם - 
853 [e]’êṯאֵ֛ת - 
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־what
7122 [e]yiq·rāיִקְרָ֥אwill befall
853 [e]’eṯ·ḵemאֶתְכֶ֖ם - 
319 [e]bə·’a·ḥă·rîṯבְּאַחֲרִ֥יתto come
3117 [e]hay·yā·mîm.הַיָּמִֽים׃the days
בראשית 49:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֥א יַעֲקֹ֖ב אֶל־בָּנָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר הֵאָֽסְפוּ֙ וְאַגִּ֣ידָה לָכֶ֔ם אֵ֛ת אֲשֶׁר־יִקְרָ֥א אֶתְכֶ֖ם בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִֽים׃

בראשית 49:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא יעקב אל־בניו ויאמר האספו ואגידה לכם את אשר־יקרא אתכם באחרית הימים׃

בראשית 49:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא יעקב אל־בניו ויאמר האספו ואגידה לכם את אשר־יקרא אתכם באחרית הימים׃

בראשית 49:1 Hebrew Bible
ויקרא יעקב אל בניו ויאמר האספו ואגידה לכם את אשר יקרא אתכם באחרית הימים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocavit autem Iacob filios suos et ait eis congregamini ut adnuntiem quae ventura sunt vobis diebus novissimis

Assemble Befall Calleth Declare Fate Future Gather Gathered Jacob Latter News Sons Summoned Yourselves

Assemble Befall Declare End Fate Future Gather Gathered Happen Jacob Last News Summoned Times Together Yourselves

Assemble Befall Declare End Fate Future Gather Gathered Happen Jacob Last News Summoned Times Together Yourselves