Genesis 9:12


<< Genesis 9:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
אֱלֹהִ֗יםe·lo·him430God
זֹ֤אתzot2063likewise
אֹֽות־o·vt-226is the sign
הַבְּרִית֙hab·be·rit1285of the covenant
אֲשֶׁר־a·sher-834which
אֲנִ֣יa·ni589I
נֹתֵ֗ןno·ten5414I am making
בֵּינִי֙bei·ni996between
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔םu·vei·nei·chem,996between
וּבֵ֛יןu·vein996between
כָּל־kol-3605and every
נֶ֥פֶשׁne·fesh5315creature
חַיָּ֖הchai·yah2416living
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
אִתְּכֶ֑םit·te·chem;854for
לְדֹרֹ֖תle·do·rot1755generations
עֹולָֽם׃o·v·lam.5769for all
בראשית 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים זֹ֤את אֹֽות־הַבְּרִית֙ אֲשֶׁר־אֲנִ֣י נֹתֵ֗ן בֵּינִי֙ וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם וּבֵ֛ין כָּל־נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה אֲשֶׁ֣ר אִתְּכֶ֑ם לְדֹרֹ֖ת עֹולָֽם׃

בראשית 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים זאת אות־הברית אשר־אני נתן ביני וביניכם ובין כל־נפש חיה אשר אתכם לדרת עולם׃

בראשית 9:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהים זאת אות־הברית אשר־אני נתן ביני וביניכם ובין כל־נפש חיה אשר אתכם לדרת עולם׃

בראשית 9:12 Hebrew Bible
ויאמר אלהים זאת אות הברית אשר אני נתן ביני וביניכם ובין כל נפש חיה אשר אתכם לדרת עולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Deus hoc signum foederis quod do inter me et vos et ad omnem animam viventem quae est vobiscum in generationes sempiternas

Age-during Agreement Covenant Creature Everlasting Future Generations Giving Making Perpetual Sign Soul Successive Token

Age-During Agreement Covenant Creature Future Generations Making Perpetual Sign Soul Successive Token

Age-During Agreement Covenant Creature Future Generations Making Perpetual Sign Soul Successive Token