Genesis 9:17 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 9:17 >>

Genesis 9:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִ֖ים אֶל־ נֹ֑חַ זֹ֤את אֹֽות־ הַבְּרִית֙ אֲשֶׁ֣ר הֲקִמֹ֔תִי בֵּינִ֕י וּבֵ֥ין כָּל־ בָּשָׂ֖ר אֲשֶׁ֥ר עַל־ הָאָֽרֶץ׃ פ

KJV with Strong's
And God said unto Noah This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is upon the earth

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֥אמֶר	vai·yo·mer	559	said
אֱלֹהִ֖ים	e·lo·him	430	and God
אֶל־	el-	413	to
נֹ֑חַ	no·ach;	5146	Noah
זֹ֤את	zot	2063	likewise
אֹֽות־	o·vt-	226	is the sign
הַבְּרִית֙	hab·be·rit	1285	of the covenant
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
הֲקִמֹ֔תִי	ha·ki·mo·ti,	6965	have established
בֵּינִ֕י	bei·ni	996	between
וּבֵ֥ין	u·vein	996	between
כָּל־	kol-	3605	and all
בָּשָׂ֖ר	ba·sar	1320	flesh
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	which
עַל־	al-	5921	is on
הָאָֽרֶץ׃	ha·'a·retz.	776	the earth
פ	f

בראשית 9:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִ֖ים אֶל־נֹ֑חַ זֹ֤את אֹֽות־הַבְּרִית֙ אֲשֶׁ֣ר הֲקִמֹ֔תִי בֵּינִ֕י וּבֵ֥ין כָּל־בָּשָׂ֖ר אֲשֶׁ֥ר עַל־הָאָֽרֶץ׃ פ

בראשית 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים אל־נח זאת אות־הברית אשר הקמתי ביני ובין כל־בשר אשר על־הארץ׃ פ

בראשית 9:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהים אל־נח זאת אות־הברית אשר הקמתי ביני ובין כל־בשר אשר על־הארץ׃ פ

בראשית 9:17 Hebrew Bible
ויאמר אלהים אל נח זאת אות הברית אשר הקמתי ביני ובין כל בשר אשר על הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Deus Noe hoc erit signum foederis quod constitui inter me et inter omnem carnem super terram

Agreement Covenant Established Flesh Noah Sign Token

Agreement Covenant Earth Established Flesh Life Noah Sign Token

Agreement Covenant Earth Established Flesh Life Noah Sign Token

Biblos.com Online Bible