Genesis 9:2


<< Genesis 9:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּמֹורַאֲכֶ֤םu·mo·v·ra·'a·chem4172the fear
וְחִתְּכֶם֙ve·chit·te·chem2844and the terror
יִֽהְיֶ֔הyih·yeh,1961become
עַ֚לal5921on
כָּל־kol-3605every
חַיַּ֣תchai·yat2416beast
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776of the earth
וְעַ֖לve·'al5921and on
כָּל־kol-3605every
עֹ֣וףo·vf5775bird
הַשָּׁמָ֑יִםha·sha·ma·yim;8064of the sky
בְּכֹל֩be·chol3605everything
אֲשֶׁ֨רa·sher834that
תִּרְמֹ֧שׂtir·mos7430creeps
הָֽאֲדָמָ֛הha·'a·da·mah127the ground
וּֽבְכָל־u·ve·chol-3605and all
דְּגֵ֥יde·gei1709the fish
הַיָּ֖םhai·yam3220of the sea
בְּיֶדְכֶ֥םbe·yed·chem3027your hand
נִתָּֽנוּ׃nit·ta·nu.5414are given
בראשית 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֹורַאֲכֶ֤ם וְחִתְּכֶם֙ יִֽהְיֶ֔ה עַ֚ל כָּל־חַיַּ֣ת הָאָ֔רֶץ וְעַ֖ל כָּל־עֹ֣וף הַשָּׁמָ֑יִם בְּכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר תִּרְמֹ֧שׂ הָֽאֲדָמָ֛ה וּֽבְכָל־דְּגֵ֥י הַיָּ֖ם בְּיֶדְכֶ֥ם נִתָּֽנוּ׃

בראשית 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומוראכם וחתכם יהיה על כל־חית הארץ ועל כל־עוף השמים בכל אשר תרמש האדמה ובכל־דגי הים בידכם נתנו׃

בראשית 9:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומוראכם וחתכם יהיה על כל־חית הארץ ועל כל־עוף השמים בכל אשר תרמש האדמה ובכל־דגי הים בידכם נתנו׃

בראשית 9:2 Hebrew Bible
ומוראכם וחתכם יהיה על כל חית הארץ ועל כל עוף השמים בכל אשר תרמש האדמה ובכל דגי הים בידכם נתנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et terror vester ac tremor sit super cuncta animalia terrae et super omnes volucres caeli cum universis quae moventur in terra omnes pisces maris manui vestrae traditi sunt

Air Along Animal Beast Beasts Bird Birds Creature Creepeth Creeps Delivered Dread Fall Fear Fish Fishes Fowl Goes Ground Hands Heavens Moves Moveth Sky Strong Teemeth Teems Terror Wherewith

Air Animal Beast Beasts Bird Creeps Delivered Dread Earth Fall Fear Fish Fishes Fowl Ground Hand Heavens Moveth Sea Sky Teemeth Teems Terror Wherewith

Air Animal Beast Beasts Bird Creeps Delivered Dread Earth Fall Fear Fish Fishes Fowl Ground Hand Heavens Moveth Sea Sky Teemeth Teems Terror Wherewith