Genesis 9:9
<< Genesis 9:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
589 [e]wa·’ă·nîוַאֲנִ֕יMyself
2005 [e]hin·nîהִנְנִ֥יbehold
6965 [e]mê·qîmמֵקִ֛יםestablish
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1285 [e]bə·rî·ṯîבְּרִיתִ֖יmy covenant
854 [e]’it·tə·ḵem;אִתְּכֶ֑םfor
854 [e]wə·’eṯ-וְאֶֽת־and with
2233 [e]zar·‘ă·ḵemזַרְעֲכֶ֖םyour descendants
310 [e]’a·ḥă·rê·ḵem.אַֽחֲרֵיכֶֽם׃after
בראשית 9:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֕י הִנְנִ֥י מֵקִ֛ים אֶת־בְּרִיתִ֖י אִתְּכֶ֑ם וְאֶֽת־זַרְעֲכֶ֖ם אַֽחֲרֵיכֶֽם׃

בראשית 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני הנני מקים את־בריתי אתכם ואת־זרעכם אחריכם׃

בראשית 9:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני הנני מקים את־בריתי אתכם ואת־זרעכם אחריכם׃

בראשית 9:9 Hebrew Bible
ואני הנני מקים את בריתי אתכם ואת זרעכם אחריכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce ego statuam pactum meum vobiscum et cum semine vestro post vos

Agreement Behold Covenant Descendants Establish Establishing Myself Offspring Seed Truly

Agreement Covenant Descendants Establish Establishing Offspring Seed

Agreement Covenant Descendants Establish Establishing Offspring Seed