Haggai 2:14


<< Haggai 2:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֨עַןvai·ya·'an6030answered
חַגַּ֜יchag·gai2292Haggai
וַיֹּ֗אמֶרvai·yo·mer559said
כֵּ֣ןken3651So
הָֽעָם־ha·'am-5971people
הַ֠זֶּהhaz·zeh2088is this
וְכֵן־ve·chen-3651and so
הַגֹּ֨ויhag·go·vy1471nation
הַזֶּ֤הhaz·zeh2088is this
לְפָנַי֙le·fa·nai6440before
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָ֔הYah·weh3068the LORD
וְכֵ֖ןve·chen3651and so
כָּל־kol-3605is every
מַעֲשֵׂ֣הma·'a·seh4639work
יְדֵיהֶ֑םye·dei·hem;3027of their hands
וַאֲשֶׁ֥רva·'a·sher834and what
יַקְרִ֛יבוּyak·ri·vu7126offer
שָׁ֖םsham8033there
טָמֵ֥אta·me2931is unclean
הֽוּא׃hu.1931he
חגי 2:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַן חַגַּ֜י וַיֹּ֗אמֶר כֵּ֣ן הָֽעָם־הַ֠זֶּה וְכֵן־הַגֹּ֨וי הַזֶּ֤ה לְפָנַי֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְכֵ֖ן כָּל־מַעֲשֵׂ֣ה יְדֵיהֶ֑ם וַאֲשֶׁ֥ר יַקְרִ֛יבוּ שָׁ֖ם טָמֵ֥א הֽוּא׃

חגי 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען חגי ויאמר כן העם־הזה וכן־הגוי הזה לפני נאם־יהוה וכן כל־מעשה ידיהם ואשר יקריבו שם טמא הוא׃

חגי 2:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען חגי ויאמר כן העם־הזה וכן־הגוי הזה לפני נאם־יהוה וכן כל־מעשה ידיהם ואשר יקריבו שם טמא הוא׃

חגי 2:14 Hebrew Bible
ויען חגי ויאמר כן העם הזה וכן הגוי הזה לפני נאם יהוה וכן כל מעשה ידיהם ואשר יקריבו שם טמא הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(2-15) et respondit Aggeus et dixit sic populus iste et sic gens ista ante faciem meam dicit Dominus et sic omne opus manuum eorum et omnia quae obtulerint ibi contaminata erunt

Affirmation Answereth Bring Declares Defiled Haggai Hands Nation Offer Offering Says Sight Unclean Whatever

Affirmation Declares Defiled Haggai Hands Nation Offer Offering Sight Unclean Whatever Work

Affirmation Declares Defiled Haggai Hands Nation Offer Offering Sight Unclean Whatever Work