Hebrews 10:35


<< Hebrews 10:35 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
μὴ3361PRT-Nnot
ἀποβάλητεapobalēte577V-2AAS-2Pthrow off
οὖνoun3767CONJtherefore
τὴνtēn3588T-ASFthe
παρρησίανparrēsian3954N-ASFconfidence
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
ἥτιςētis3748R-NSFwhich
ἔχειechei2192V-PAI-3Shas
μεγάληνmegalēn3173A-ASFgreat
μισθαποδοσίανmisthapodosian3405N-ASFrecompense of reward
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μή ἀποβάλλω οὖν ὁ παῤῥησία ὑμεῖς ὅστις ἔχω μέγας μισθαποδοσία

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη αποβαλητε ουν την παρρησιαν υμων ητις εχει μισθαποδοσιαν μεγαλην

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη αποβαλητε ουν την παρρησιαν υμων ητις εχει μισθαποδοσιαν μεγαλην

Hebrews 10:35 Hebrew Bible
לכן אל תשליכו את בטחונכם כי יש לו שכר רב׃

Hebrews 10:35 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܟܝܠ ܬܘܒܕܘܢ ܓܠܝܘܬ ܐܦܐ ܕܐܝܬ ܠܟܘܢ ܕܥܬܝܕ ܠܗ ܐܓܪܐ ܤܓܝܐܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nolite itaque amittere confidentiam vestram quae magnam habet remunerationem

Boldness Cast Confidence Confident Greatly Hope Receive Recompence Recompense Reward Rewarded Richly Throw Vast

Boldness Cast Confidence Confident Great Greatly Hope Receive Recompence Recompense Reward Rewarded Richly Throw Vast

Boldness Cast Confidence Confident Great Greatly Hope Receive Recompence Recompense Reward Rewarded Richly Throw Vast