Hebrews 11:24
<< Hebrews 11:24 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Πίστειpistei4102N-DSFby faith
Μωϋσῆςmōusēs3475N-NSMMoses
μέγαςmegas3173A-NSMgrown
γενόμενοςgenomenos1096V-2ADP-NSMhaving become
ἠρνήσατοērnēsato720V-ADI-3Srefused
λέγεσθαιlegesthai3004V-PPNto be called
υἱὸςuios5207N-NSMson
θυγατρὸςthugatros2364N-GSFof daughter
Φαραώpharaō5328N-PRIof pharaoh
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πίστις Μωσεύς μέγας γίνομαι ἀρνέομαι λέγω υἱός θυγάτηρ Φαραώ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πίστει Μωσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πιστει μωυσης μεγας γενομενος ηρνησατο λεγεσθαι υιος θυγατρος φαραω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πιστει μωσης μεγας γενομενος ηρνησατο λεγεσθαι υιος θυγατρος φαραω

Hebrews 11:24 Hebrew Bible
באמונה מאן משה כאשר גדל להקרא בן לבת פרעה׃

Hebrews 11:24 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܡܘܫܐ ܟܕ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܟܦܪ ܕܠܐ ܢܬܩܪܐ ܒܪܐ ܠܒܪܬܗ ܕܦܪܥܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fide Moses grandis factus negavit se esse filium filiae Pharaonis

Daughter Daughter's Desire Faith Grew Grown Manhood Named Pharaoh Pharaoh's Refuse Refused

Daughter Daughter's Desire Faith Great Grew Grown Manhood Moses Pharaoh Pharaoh's Refuse Refused

Daughter Daughter's Desire Faith Great Grew Grown Manhood Moses Pharaoh Pharaoh's Refuse Refused