Hebrews 3:12
<< Hebrews 3:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Βλέπετεblepete991V-PAM-2Pheed
ἀδελφοίadelphoi80N-VPMbrethren
μήποτεmēpote3379ADVlest
ἐσταιestai2071V-FXI-3Sthere will be
ἔνen1722PREPin
τινιtini5100X-DSMany
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
καρδίαkardia2588N-NSFheart
πονηρὰponēra4190A-NSFevil
ἀπιστίαςapistias570N-GSFof unbelief
ἐνen1722PREPin
τῷ3588T-DSMthe
ἀποστῆναιapostēnai868V-2AANto withdraw
ἀπὸapo575PREPfrom
θεοῦtheou2316N-GSMGod
ζῶντοςzōntos2198V-PAP-GSMliving
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Βλέπετε, ἀδελφοί, μήποτε ἐσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ θεοῦ ζῶντος,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
βλέπετε, ἀδελφοί, μή ποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ Θεοῦ ζῶντος,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
βλέπω ἀδελφός μήποτε εἰμί ἐν τὶς ὑμεῖς καρδία πονηρός ἀπιστία ἐν ὁ ἀφίστημι ἀπό θεός ζάω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Βλέπετε ἀδελφοί μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ θεοῦ ζῶντος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπετε αδελφοι μηποτε εσται εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
βλεπετε αδελφοι μηποτε εσται εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος

Hebrews 3:12 Hebrew Bible
ראו עתה אחי פן יש באחד מכם לב רע וחסר אמונה לסור מאלהים חיים׃

Hebrews 3:12 Aramaic NT: Peshitta
ܐܙܕܗܪܘ ܗܟܝܠ ܐܚܝ ܕܠܡܐ ܢܗܘܐ ܒܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܠܒܐ ܒܝܫܐ ܕܠܐ ܡܗܝܡܢ ܘܬܦܪܩܘܢ ܡܢ ܐܠܗܐ ܚܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videte fratres ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis discedendi a Deo vivo

Belief Beware Brethren Brothers Care Chance Departing Ever-living Evil Fall Falling Falls Haply Heart Heed Itself Leading Lest Manifesting None Perhaps Revolt Sinful Turning Turns Unbelief Unbelieving Wicked

Beware Care Chance Departing Ever-Living Evil Falling Falls Heart Heed Itself Manifesting Perhaps Revolt Sinful Turning Unbelief Unbelieving Wicked

Beware Care Chance Departing Ever-Living Evil Falling Falls Heart Heed Itself Manifesting Perhaps Revolt Sinful Turning Unbelief Unbelieving Wicked