Hebrews 4:9
<< Hebrews 4:9 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἄραara686PRTso
ἀπολείπεταιapoleipetai620V-PPI-3Sthere remains
σαββατισμὸςsabbatismos4520N-NSMrest
τῷ3588T-DSMfor
λαῷlaō2992N-DSMpeople
τοῦtou3588T-GSMof
θεοῦtheou2316N-GSMGod
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἄρα ἀπολείπω σαββατισμός ὁ λαός ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ θεοῦ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αρα απολειπεται σαββατισμος τω λαω του θεου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αρα απολειπεται σαββατισμος τω λαω του θεου

Hebrews 4:9 Hebrew Bible
על כן נשארה עוד מנוחת שבת לעם אלהים׃

Hebrews 4:9 Aramaic NT: Peshitta
ܡܕܝܢ ܩܝܡ ܗܘ ܠܡܫܒܬܘ ܠܥܡܗ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
itaque relinquitur sabbatismus populo Dei

Follows Remains Rest Sabbath Sabbath-keeping Sabbath-rest Sabbatic Sabbatism

Follows Rest Sabbath

Follows Rest Sabbath