Hebrews 6:13
<< Hebrews 6:13 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Τῷ3588T-DSM 
γὰρgar1063CONJFor
Ἀβραὰμabraam11N-PRIAbraham
ἐπαγγειλάμενοςepangeilamenos1861V-ADP-NSMwho promised
o3588T-NSMto
θεὸςtheos2316N-NSMGod
ἐπεὶepei1893CONJsince
κατ’kat2596PREPby
οὐδενὸςoudenos3762A-GSMno
εἶχενeichen2192V-IAI-3She had
μείζονοςmeizonos3173A-GSM-Cgreater
ὀμόσαιomosai3660V-AANto swear
ὤμοσενōmosen3660V-AAI-3She swore
καθ’kath2596PREPby
ἑαυτοῦeautou1438F-3GSMhimself
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεὸς, ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι, ὤμοσεν καθ’ ἑαυτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ Θεός, ἐπεὶ κατ’ οὐδενὸς εἶχε μείζονος ὀμόσαι, ὤμοσε καθ’ ἑαυτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ γάρ Ἀβραάμ ἐπαγγέλλω ὁ θεός ἐπεί κατά οὐδείς ἔχω μέγας ὀμνύω ὀμνύω κατά ἑαυτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ' οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι ὤμοσεν καθ' ἑαυτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τω γαρ αβρααμ επαγγειλαμενος ο θεος επει κατ ουδενος ειχεν μειζονος ομοσαι ωμοσεν καθ εαυτου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τω γαρ αβρααμ επαγγειλαμενος ο θεος επει κατ ουδενος ειχεν μειζονος ομοσαι ωμοσεν καθ εαυτου

Hebrews 6:13 Hebrew Bible
כי בהבטיח אלהים את אברהם נשבע בנפשו יען אשר אין גדול ממנו להשבע בו׃

Hebrews 6:13 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐܒܪܗܡ ܓܝܪ ܟܕ ܡܠܟ ܠܗ ܐܠܗܐ ܡܛܠ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܕܪܒ ܡܢܗ ܕܢܐܡܐ ܒܗ ܝܡܐ ܒܢܦܫܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Abrahae namque promittens Deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsum

Able Greater None Oath Promise Promised Seeing Sware Swear Swore

Able Abraham Greater Oath Promise Promised Sware Swear Swore

Able Abraham Greater Oath Promise Promised Sware Swear Swore