Hebrews 6:14
<< Hebrews 6:14 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
λέγωνlegōn3004V-PAP-NSMsaying
εἰei1487CONDif
μὴνmēn3375PRTsurely
εὐλογῶνeulogōn2127V-PAP-NSMbless
εὐλογήσωeulogēsō2127V-FAI-1SI will bless
σεse4571P-2ASthee
καὶkai2532CONJand
πληθύνωνplēthunōn4129V-PAP-NSMmultiplying
πληθυνῶplēthunō4129V-FAI-1SI will multiply
σεse4571P-2ASthee
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγων, εἰ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγω εἰ μήν εὐλογέω εὐλογέω σύ καί πληθύνω πληθύνω σύ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων η μην ευλογων ευλογησω σε και πληθυνων πληθυνω σε

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγων η μην ευλογων ευλογησω σε και πληθυνων πληθυνω σε

Hebrews 6:14 Hebrew Bible
ויאמר כי ברך אברכך והרבה ארבה אותך׃

Hebrews 6:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܕܡܒܪܟܘ ܐܒܪܟܟ ܘܡܤܓܝܘ ܐܤܓܝܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo te

Assuredly Bless Blessing Descendants Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Saying Surely

Assuredly Bless Blessing Descendants Great Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Surely

Assuredly Bless Blessing Descendants Great Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Surely