Hebrews 8:3
<< Hebrews 8:3 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πᾶςpas3956A-NSMevery
γὰρgar1063CONJFor
ἀρχιερεὺςarchiereus749N-NSMhigh priest
εἰςeis1519PREPin order
τὸto3588T-ASNthe
προσφέρεινprospherein4374V-PANto offer
δῶραdōra1435N-APNgifts
τεte5037PRTboth
καὶkai2532CONJalso
θυσίαςthusias2378N-APFsacrifices
καθίσταταιkathistatai2525V-PPI-3Sis appointed
ὅθενothen3606ADVso
ἀναγκαῖονanankaion316A-NSNnecessary
ἔχεινechein2192V-PANto have
τιti5100X-ASNsomething
καὶkai2532CONJalso
τοῦτονtouton5126D-ASMfor this
o3739R-ASNto
προσενέγκῃprosenenkē4374V-AAS-3She may offer
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ προσφέρειν δῶρα τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πᾶς γάρ ἀρχιερεύς εἰς ὁ προσφέρω δῶρον τέ καί θυσία καθίστημι ὅθεν ἀναγκαῖος ἔχω τὶς καί οὗτος ὅς προσφέρω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ προσφέρειν δῶρά τε καὶ θυσίας καθίσταται· ὅθεν ἀναγκαῖον ἔχειν τι καὶ τοῦτον ὃ προσενέγκῃ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πας γαρ αρχιερευς εις το προσφερειν δωρα τε και θυσιας καθισταται οθεν αναγκαιον εχειν τι και τουτον ο προσενεγκη

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πας γαρ αρχιερευς εις το προσφερειν δωρα τε και θυσιας καθισταται οθεν αναγκαιον εχειν τι και τουτον ο προσενεγκη

Hebrews 8:3 Hebrew Bible
כי כל כהן גדול הוא מפקד להקריב מנחות וזבחים ועל כן צריך שיהיה גם לזה דבר להקריב׃

Hebrews 8:3 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܓܝܪ ܕܩܐV ܕܢܩܪܒ ܩܘܪܒܢܐ ܘܕܒܚܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܙܕܩܐ ܗܘܬ ܐܦ ܠܗܢܐ ܕܢܗܘܐ ܐܝܬ ܠܗ ܡܕV ܕܢܩܪܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnis enim pontifex ad offerenda munera et hostias constituitur unde necesse est et hunc habere aliquid quod offerat

Appointed Authority Bloodless Chief Constituted Gifts Hence However Necessary Necessity Needful Offer Offering Offerings Ordained Present Priest Sacrifices Somewhat Whence Wherefore

Appointed Authority Chief Gifts Hence High However Necessary Necessity Offer Offering Offerings Ordained Present Priest Sacrifices Something Somewhat Whence Wherefore

Appointed Authority Chief Gifts Hence High However Necessary Necessity Offer Offering Offerings Ordained Present Priest Sacrifices Something Somewhat Whence Wherefore