ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ τὸν νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων καὶ τῶν τράγων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐρράντισεν / ἐράντισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ τὸν νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων καὶ τῶν τράγων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐρράντισεν / ἐράντισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λαλέω γάρ πᾶς ἐντολή κατά νόμος ὑπό Μωσεύς πᾶς ὁ λαός λαμβάνω ὁ αἷμα ὁ μόσχος καί ὁ τράγος μετά ὕδωρ καί ἔριον κόκκινος καί ὕσσωπος αὐτός τέ ὁ βιβλίον καί πᾶς ὁ λαός ῥαντίζω ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λαληθεισης γαρ πασης εντολης κατα νομον υπο μωυσεως παντι τω λαω λαβων το αιμα των μοσχων και τραγων μετα υδατος και εριου κοκκινου και υσσωπου αυτο τε το βιβλιον και παντα τον λαον ερραντισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ τὸν νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων καὶ τράγων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου, αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐράντισε ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων καὶ τράγων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐρράντισεν
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
λαληθεισης γαρ πασης εντολης κατα τον νομον υπο μωυσεως παντι τω λαω λαβων το αιμα των μοσχων {VAR1: και των τραγων } {VAR2: [και των τραγων] } μετα υδατος και εριου κοκκινου και υσσωπου αυτο τε το βιβλιον και παντα τον λαον ερραντισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Westcott/Hort
λαληθεισης γαρ πασης εντολης κατα τον νομον υπο μωυσεως παντι τω λαω λαβων το αιμα των μοσχων και των τραγων μετα υδατος και εριου κοκκινου και υσσωπου αυτο τε το βιβλιον και παντα τον λαον ερραντισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λαληθεισης γαρ πασης εντολης κατα νομον υπο μωυσεως παντι τω λαω λαβων το αιμα των μοσχων και των τραγων μετα υδατος και εριου κοκκινου και υσσωπου αυτο τε το βιβλιον και παντα τον λαον εραντισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λαληθεισης γαρ πασης εντολης κατα νομον υπο μωυσεως παντι τω λαω λαβων το αιμα των μοσχων και τραγων μετα υδατος και εριου κοκκινου και υσσωπου αυτο τε το βιβλιον και παντα τον λαον ερραντισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λαληθεισης γαρ πασης εντολης κατα νομον υπο μωυσεως παντι τω λαω λαβων το αιμα των μοσχων και τραγων μετα υδατος και εριου κοκκινου και υσσωπου αυτο τε το βιβλιον και παντα τον λαον ερραντισεν ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λαληθεισης γαρ πασης εντολης κατα νομον υπο μωυσεως παντι τω λαω λαβων το αιμα των μοσχων και τραγων μετα υδατος και εριου κοκκινου και υσσωπου αυτο τε το βιβλιον και παντα τον λαον ερραντισεν[]
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
lalētheisēs gar pasēs entolēs kata nomon upo mōuseōs panti tō laō labōn to aima tōn moschōn kai tōn tragōn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussōpou auto te to biblion kai panta ton laon erantisen
lalEtheisEs gar pasEs entolEs kata nomon upo mOuseOs panti tO laO labOn to aima tOn moschOn kai tOn tragOn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussOpou auto te to biblion kai panta ton laon erantisen ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
lalētheisēs gar pasēs entolēs kata nomon upo mōuseōs panti tō laō labōn to aima tōn moschōn kai tragōn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussōpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen
lalEtheisEs gar pasEs entolEs kata nomon upo mOuseOs panti tO laO labOn to aima tOn moschOn kai tragOn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussOpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
lalētheisēs gar pasēs entolēs kata nomon upo mōuseōs panti tō laō labōn to aima tōn moschōn kai tragōn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussōpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen
lalEtheisEs gar pasEs entolEs kata nomon upo mOuseOs panti tO laO labOn to aima tOn moschOn kai tragOn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussOpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
lalētheisēs gar pasēs entolēs kata nomon upo mōuseōs panti tō laō labōn to aima tōn moschōn kai tragōn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussōpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen
lalEtheisEs gar pasEs entolEs kata nomon upo mOuseOs panti tO laO labOn to aima tOn moschOn kai tragOn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussOpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
lalētheisēs gar pasēs entolēs kata ton nomon upo mōuseōs panti tō laō labōn to aima tōn moschōn kai tōn tragōn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussōpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen
lalEtheisEs gar pasEs entolEs kata ton nomon upo mOuseOs panti tO laO labOn to aima tOn moschOn kai tOn tragOn meta udatos kai eriou kokkinou kai ussOpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:19 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
lalētheisēs gar pasēs entolēs kata ton nomon upo mōuseōs panti tō laō labōn to aima tōn moschōn {WH: kai tōn tragōn } {UBS4: [kai tōn tragōn] } meta udatos kai eriou kokkinou kai ussōpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen
lalEtheisEs gar pasEs entolEs kata ton nomon upo mOuseOs panti tO laO labOn to aima tOn moschOn {WH: kai tOn tragOn} {UBS4: [kai tOn tragOn]} meta udatos kai eriou kokkinou kai ussOpou auto te to biblion kai panta ton laon errantisen Hebrews 9:19 Hebrew Bible
כי ככלות משה להגיד לכל העם את כל המצות כתורה לקח דם העגלים והשעירים עם מים ותולעת שני ואזוב ויזרק על הספר ועל כל העם׃Hebrews 9:19 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܐܬܦܩܕ ܓܝܪ ܟܠܗ ܦܘܩܕܢܐ ܡܢ ܡܘܫܐ ܠܥܡܐ ܟܠܗ ܒܢܡܘܤܐ ܢܤܒ ܗܘܐ ܡܘܫܐ ܕܡܐ ܕܥܓܠܬܐ ܘܡܝܐ ܒܥܡܪܐ ܕܙܚܘܪܝܬܐ ܘܙܘܦܐ ܘܪܤ ܥܠ ܤܦܪܐ ܘܥܠ ܥܡܐ ܟܠܗ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata
lecto enim omni mandato legis a Mose universo populo accipiens sanguinem vitulorum et hircorum cum aqua et lana coccinea et hysopo ipsum quoque librum et omnem populum aspersit Biblos.com Online Bible | 
