Hosea 1:4


<< Hosea 1:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוָה֙Yah·weh3068and the LORD
אֵלָ֔יוe·lav,413unto
קְרָ֥אke·ra7121Call
שְׁמֹ֖וshe·mov8034his name
יִזְרְעֶ֑אלyiz·re·'el;3157Jezreel
כִּי־ki-3588for
עֹ֣ודo·vd5750yet
מְעַ֗טme·'at4592A little
וּפָ֨קַדְתִּ֜יu·fa·kad·ti6485will punish
אֶת־et-853 
דְּמֵ֤יde·mei1818the bloodshed
יִזְרְעֶאל֙yiz·re·'el3157of Jezreel
עַל־al-5921and
בֵּ֣יתbeit1004the house
יֵה֔וּאye·hu,3058of Jehu
וְהִ֨שְׁבַּתִּ֔יve·hish·bat·ti,7673will put
מַמְלְכ֖וּתmam·le·chut4468to the kingdom
בֵּ֥יתbeit1004of the house
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478of Israel
הושע 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלָ֔יו קְרָ֥א שְׁמֹ֖ו יִזְרְעֶ֑אל כִּי־עֹ֣וד מְעַ֗ט וּפָ֨קַדְתִּ֜י אֶת־דְּמֵ֤י יִזְרְעֶאל֙ עַל־בֵּ֣ית יֵה֔וּא וְהִ֨שְׁבַּתִּ֔י מַמְלְכ֖וּת בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

הושע 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אליו קרא שמו יזרעאל כי־עוד מעט ופקדתי את־דמי יזרעאל על־בית יהוא והשבתי ממלכות בית ישראל׃

הושע 1:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אליו קרא שמו יזרעאל כי־עוד מעט ופקדתי את־דמי יזרעאל על־בית יהוא והשבתי ממלכות בית ישראל׃

הושע 1:4 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אליו קרא שמו יזרעאל כי עוד מעט ופקדתי את דמי יזרעאל על בית יהוא והשבתי ממלכות בית ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit Dominus ad eum voca nomen eius Hiezrahel quoniam adhuc modicum et visitabo sanguinem Hiezrahel super domum Hieu et quiescere faciam regnum domus Israhel

Avenge Blood Bloodshed Cause Caused Cease Charged Jehu Jezreel Jizreel Kingdom Line Massacre Punish Punishment Visit Yet

Avenge Blood Bloodshed Cause Cease End Hosea House Israel Jehu Jezreel Kingdom Little Punish Punishment Soon Time Visit

Avenge Blood Bloodshed Cause Cease End Hosea House Israel Jehu Jezreel Kingdom Little Punish Punishment Soon Time Visit