Hosea 11:3 Greek OT: Septuagintκαι εγω συνεποδισα τον εφραιμ ανελαβον αυτον επι τον βραχιονα μου και ουκ εγνωσαν οτι ιαμαι αυτους
הושע 11:3 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ואנכי תרגלתי לאפרים קחם על־זרועתיו ולא ידעו כי רפאתים׃
הושע 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְאָנֹכִ֤י תִרְגַּ֙לְתִּי֙ לְאֶפְרַ֔יִם קָחָ֖ם עַל־זְרֹֽועֹתָ֑יו וְלֹ֥א יָדְע֖וּ כִּ֥י רְפָאתִֽים׃
הושע 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ואנכי תרגלתי לאפרים קחם על־זרועתיו ולא ידעו כי רפאתים׃
הושע 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְאָנֹכִי תִרְגַּלְתִּי לְאֶפְרַיִם קָחָם עַל־זְרֹועֹתָיו וְלֹא יָדְעוּ כִּי רְפָאתִים׃
הושע 11:3 Hebrew OT: Aleppo Codexג ואנכי תרגלתי לאפרים קחם על זרועתיו ולא ידעו כי רפאתים
הושע 11:3 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ואנכי תרגלתי לאפרים קחם על־זרועתיו ולא ידעו כי רפאתים׃
הושע 11:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ואנכי תרגלתי לאפרים קחם על־זרועתיו ולא ידעו כי רפאתים׃
הושע 11:3 Hebrew Bibleואנכי תרגלתי לאפרים קחם על זרועתיו ולא ידעו כי רפאתים׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet ego quasi nutricius Ephraim portabam eos in brachiis meis et nescierunt quod curarem eos
Biblos.com Online Bible