Hosea 12:14
<< Hosea 12:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3707 [e]hiḵ·‘îsהִכְעִ֥יסhas provoked
669 [e]’ep̄·ra·yimאֶפְרַ֖יִםEphraim
8563 [e]tam·rū·rîm;תַּמְרוּרִ֑יםto bitter
1818 [e]wə·ḏā·māwוְדָמָיו֙his bloodguilt
5921 [e]‘ā·lāwעָלָ֣יוand
5203 [e]yiṭ·ṭō·wōš,יִטּ֔וֹשׁwill leave
2781 [e]wə·ḥer·pā·ṯōw,וְחֶ֨רְפָּת֔וֹhis reproach
7725 [e]yā·šîḇיָשִׁ֥יבand bring
  lōwל֖וֹ - 
136 [e]’ă·ḏō·nāw.אֲדֹנָֽיו׃his Lord
הושע 12:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִכְעִ֥יס אֶפְרַ֖יִם תַּמְרוּרִ֑ים וְדָמָיו֙ עָלָ֣יו יִטֹּ֔ושׁ וְחֶ֨רְפָּתֹ֔ו יָשִׁ֥יב לֹ֖ו אֲדֹנָֽיו׃

הושע 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הכעיס אפרים תמרורים ודמיו עליו יטוש וחרפתו ישיב לו אדניו׃

הושע 12:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הכעיס אפרים תמרורים ודמיו עליו יטוש וחרפתו ישיב לו אדניו׃

הושע 12:14 Hebrew Bible
הכעיס אפרים תמרורים ודמיו עליו יטוש וחרפתו ישיב לו אדניו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad iracundiam me provocavit Ephraim in amaritudinibus suis et sanguis eius super eum veniet et obprobrium eius restituet ei Dominus suus

Anger Bitter Bitterly Blood Bloodguilt Bloodshed Bring Cast Contempt Ephraim E'phraim Guilt Leave Leaveth Moved Provocation Provoked Recompense Repay Reproach Reproaches Return Shame Turn Wrath

Anger Bitter Bitterly Blood Bloodguilt Cast Contempt Ephraim E'phraim Guilt Leave Moved Provocation Provoked Recompense Repay Reproach Shame Turn Wrath

Anger Bitter Bitterly Blood Bloodguilt Cast Contempt Ephraim E'phraim Guilt Leave Moved Provocation Provoked Recompense Repay Reproach Shame Turn Wrath