Hosea 13:3
<< Hosea 13:3 >>
Hosea 13:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
διὰ τοῦτο ἔσονται ὡς νεφέλη πρωινὴ καὶ ὡς δρόσος ὀρθρινὴ πορευομένη ὥσπερ χνοῦς ἀποφυσώμενος ἀφ' ἅλωνος καὶ ὡς ἀτμὶς ἀπὸ ἀκρίδων

Hosea 13:3 Greek OT: Septuagint
δια τουτο εσονται ως νεφελη πρωινη και ως δροσος ορθρινη πορευομενη ωσπερ χνους αποφυσωμενος αφ' αλωνος και ως ατμις απο ακριδων

הושע 13:3 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
לָכֵן יִהְיוּ כַּעֲןַן־בֹּקֶר וְכַטַּל מַשְׁכִּים הֹלֵךְ כְּמֹץ יְסֹעֵר מִגֹּרֶן וּכְעָשָׁן מֵאֲרֻבָּה׃

הושע 13:3 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
לכן יהיו כעןן־בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה׃

הושע 13:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן יִֽהְיוּ֙ כַּעֲנַן־בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֣ים הֹלֵ֑ךְ כְּמֹץ֙ יְסֹעֵ֣ר מִגֹּ֔רֶן וּכְעָשָׁ֖ן מֵאֲרֻבָּֽה׃

הושע 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן יהיו כענן־בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה׃

הושע 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן יִהְיוּ כַּעֲנַן־בֹּקֶר וְכַטַּל מַשְׁכִּים הֹלֵךְ כְּמֹץ יְסֹעֵר מִגֹּרֶן וּכְעָשָׁן מֵאֲרֻבָּה׃

הושע 13:3 Hebrew OT: Aleppo Codex
ג לכן יהיו כענן בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה

הושע 13:3 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
לכן יהיו כעןן־בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה׃

הושע 13:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן יהיו כענן־בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה׃

הושע 13:3 Hebrew Bible
לכן יהיו כענן בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumario

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew that passeth away as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor and as the smoke out of the chimney

Blown Chaff Chimney Cloud Crushing-floor Dew Disappears Driven Driving Dust Early Escaping Fireplace Floor Goes Grain Lattice Mist Morning Passes Passeth Rising Smoke Swirling Swirls Threshing Threshing-floor Tossed Whirlwind Wind Window

Blown Chaff Cloud Crushing-Floor Dew Disappears Driven Driving Dust Early Escaping Fireplace Floor Goes Mist Morning Passes Passeth Rising Smoke Soon Swirling Threshing Threshing-Floor Whirlwind Wind Window

Blown Chaff Cloud Crushing-Floor Dew Disappears Driven Driving Dust Early Escaping Fireplace Floor Goes Mist Morning Passes Passeth Rising Smoke Soon Swirling Threshing Threshing-Floor Whirlwind Wind Window