Isaiah 1:2
<< Isaiah 1:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8085 [e]šim·‘ūשִׁמְע֤וּListen
8064 [e]šā·ma·yimשָׁמַ֙יִם֙heavens
238 [e]wə·ha·’ă·zî·nîוְהַאֲזִ֣ינִיand hear
776 [e]’e·reṣ,אֶ֔רֶץearth
3588 [e]kîכִּ֥יFor
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הthe LORD
1696 [e]dib·bêr;דִּבֵּ֑רspeaks
1121 [e]bā·nîmבָּנִים֙Sons
1431 [e]gid·dal·tîגִּדַּ֣לְתִּיhave reared
7311 [e]wə·rō·w·mam·tî,וְרוֹמַ֔מְתִּיand brought
1992 [e]wə·hêmוְהֵ֖םthey
6586 [e]pā·šə·‘ūפָּ֥שְׁעוּhave revolted
  ḇî.בִֽי׃ - 
ישעה 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֤וּ שָׁמַ֙יִם֙ וְהַאֲזִ֣ינִי אֶ֔רֶץ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּ֑ר בָּנִים֙ גִּדַּ֣לְתִּי וְרֹומַ֔מְתִּי וְהֵ֖ם פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃

ישעה 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעו שמים והאזיני ארץ כי יהוה דבר בנים גדלתי ורוממתי והם פשעו בי׃

ישעה 1:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמעו שמים והאזיני ארץ כי יהוה דבר בנים גדלתי ורוממתי והם פשעו בי׃

ישעה 1:2 Hebrew Bible
שמעו שמים והאזיני ארץ כי יהוה דבר בנים גדלתי ורוממתי והם פשעו בי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audite caeli et auribus percipe terra quoniam Dominus locutus est filios enutrivi et exaltavi ipsi autem spreverunt me

Care Ear Hearts Heavens Listen Nourished O Reared Rebelled Revolted Sons Speaks Spoken Till Transgressed

Care Children Ear Earth Hear Hearts Heavens Nourished Reared Rebelled Revolted Speaks Transgressed Turned Word

Care Children Ear Earth Hear Hearts Heavens Nourished Reared Rebelled Revolted Speaks Transgressed Turned Word