Isaiah 1:8 Greek OT: Septuagintεγκαταλειφθησεται η θυγατηρ σιων ως σκηνη εν αμπελωνι και ως οπωροφυλακιον εν σικυηρατω ως πολις πολιορκουμενη
ישעה 1:8 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ונותרה בת־ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃
ישעה 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְנֹותְרָ֥ה בַת־צִיֹּ֖ון כְּסֻכָּ֣ה בְכָ֑רֶם כִּמְלוּנָ֥ה בְמִקְשָׁ֖ה כְּעִ֥יר נְצוּרָֽה׃
ישעה 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ונותרה בת־ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃
ישעה 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְנֹותְרָה בַת־צִיֹּון כְּסֻכָּה בְכָרֶם כִּמְלוּנָה בְמִקְשָׁה כְּעִיר נְצוּרָה׃
ישעה 1:8 Hebrew OT: Aleppo Codexח ונותרה בת ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה
ישעה 1:8 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ונותרה בת־ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃
ישעה 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ונותרה בת־ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃
ישעה 1:8 Hebrew Bibleונותרה בת ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet derelinquetur filia Sion ut umbraculum in vinea et sicut tugurium in cucumerario sicut civitas quae vastatur
Biblos.com Online Bible
