Isaiah 17:11
<< Isaiah 17:11 >>
Isaiah 17:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
τῇ δὲ ἡμέρᾳ ᾗ ἂν φυτεύσῃς πλανηθήσῃ τὸ δὲ πρωί ἐὰν σπείρῃς ἀνθήσει εἰς ἀμητὸν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ κληρώσῃ καὶ ὡς πατὴρ ἀνθρώπου κληρώσῃ τοῖς υἱοῖς σου

Isaiah 17:11 Greek OT: Septuagint
τη δε ημερα η αν φυτευσης πλανηθηση το δε πρωι εαν σπειρης ανθησει εις αμητον η αν ημερα κληρωση και ως πατηρ ανθρωπου κληρωση τοις υιοις σου

ישעה 17:11 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
בְּיֹום נִטְעֵךְ תְּשַׂגְשֵׂגִי וּבַבֹּקֶר זַרְעֵךְ תַּפְרִיחִי נֵד קָצִיר בְּיֹום נַחֲלָה וּכְאֵב אָנוּשׁ׃ ס

ישעה 17:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ביום נטעך תשגשגי ובבקר זרעך תפריחי נד קציר ביום נחלה וכאב אנוש׃ ס

ישעה 17:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיֹ֤ום נִטְעֵךְ֙ תְּשַׂגְשֵׂ֔גִי וּבַבֹּ֖קֶר זַרְעֵ֣ךְ תַּפְרִ֑יחִי נֵ֥ד קָצִ֛יר בְּיֹ֥ום נַחֲלָ֖ה וּכְאֵ֥ב אָנֽוּשׁ׃ ס

ישעה 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום נטעך תשגשגי ובבקר זרעך תפריחי נד קציר ביום נחלה וכאב אנוש׃ ס

ישעה 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּיֹום נִטְעֵךְ תְּשַׂגְשֵׂגִי וּבַבֹּקֶר זַרְעֵךְ תַּפְרִיחִי נֵד קָצִיר בְּיֹום נַחֲלָה וּכְאֵב אָנוּשׁ׃ ס

ישעה 17:11 Hebrew OT: Aleppo Codex
יא ביום נטעך תשגשגי ובבקר זרעך תפריחי נד קציר ביום נחלה וכאב אנוש  {ס}

ישעה 17:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ביום נטעך תשגשגי ובבקר זרעך תפריחי נד קציר ביום נחלה וכאב אנוש׃ ס

ישעה 17:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום נטעך תשגשגי ובבקר זרעך תפריחי נד קציר ביום נחלה וכאב אנוש׃ ס

ישעה 17:11 Hebrew Bible
ביום נטעך תשגשגי ובבקר זרעך תפריחי נד קציר ביום נחלה וכאב אנוש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in die plantationis tuae labrusca et mane semen tuum florebit ablata est messis in die hereditatis et dolebit graviter

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
In the day shalt thou make thy plant to grow and in the morning shalt thou make thy seed to flourish but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow

Bitter Blossom Boughs Bring Bud Carefully Causest Desperate Disease Fence Flee Flees Fleeth Flourish Flowering Fruit Grief Grow Growth Harvest Heap Hedge Hedgest Incurable Makest Morning Morrow Mortal Nothing Overflowing Pain Plant Planting Possession Seed Sickliness Sorrow Sow Taking Though Wasted Watching Wilt Yet

Blossom Boughs Bud Carefully Causest Desperate Disease Fence Flee Flees Flourish Flowering Fruit Grief Grow Growth Harvest Heap Hedge Incurable Morning Mortal Overflowing Pain Plant Planting Seed Sorrow Sow Wasted Watching

Blossom Boughs Bud Carefully Causest Desperate Disease Fence Flee Flees Flourish Flowering Fruit Grief Grow Growth Harvest Heap Hedge Incurable Morning Mortal Overflowing Pain Plant Planting Seed Sorrow Sow Wasted Watching