Isaiah 28:22

<< Isaiah 28:22 >>

Isaiah 28:22 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ὑμεῖς μὴ εὐφρανθείητε μηδὲ ἰσχυσάτωσαν ὑμῶν οἱ δεσμοί διότι συντετελεσμένα καὶ συντετμημένα πράγματα ἤκουσα παρὰ κυρίου σαβαωθ ἃ ποιήσει ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν

Isaiah 28:22 Greek OT: Septuagint
και υμεις μη ευφρανθειητε μηδε ισχυσατωσαν υμων οι δεσμοι διοτι συντετελεσμενα και συντετμημενα πραγματα ηκουσα παρα κυριου σαβαωθ α ποιησει επι πασαν την γην

ישעה 28:22 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה אַל־תִּתְלֹוצָצוּ פֶּן־יֶחְזְקוּ מֹוסְרֵיכֶם כִּי־כָלָה וְנֶחֱרָצָה שָׁמַעְתִּי מֵאֵת אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאֹות עַל־כָּל־הָאָרֶץ׃

ישעה 28:22 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ועתה אל־תתלוצצו פן־יחזקו מוסריכם כי־כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על־כל־הארץ׃

ישעה 28:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ אַל־תִּתְלֹוצָ֔צוּ פֶּֽן־יֶחְזְק֖וּ מֹֽוסְרֵיכֶ֑ם כִּֽי־כָלָ֨ה וְנֶחֱרָצָ֜ה שָׁמַ֗עְתִּי מֵאֵ֨ת אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה צְבָאֹ֖ות עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃

ישעה 28:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אל־תתלוצצו פן־יחזקו מוסריכם כי־כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על־כל־הארץ׃

ישעה 28:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה אַל־תִּתְלֹוצָצוּ פֶּן־יֶחְזְקוּ מֹוסְרֵיכֶם כִּי־כָלָה וְנֶחֱרָצָה שָׁמַעְתִּי מֵאֵת אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאֹות עַל־כָּל־הָאָרֶץ׃

ישעה 28:22 Hebrew OT: Aleppo Codex
כב ועתה אל תתלוצצו פן יחזקו מוסריכם  כי כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות--על כל הארץ  {פ}

ישעה 28:22 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ועתה אל־תתלוצצו פן־יחזקו מוסריכם כי־כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על־כל־הארץ׃

ישעה 28:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אל־תתלוצצו פן־יחזקו מוסריכם כי־כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על־כל־הארץ׃

ישעה 28:22 Hebrew Bible
ועתה אל תתלוצצו פן יחזקו מוסריכם כי כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על כל הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc nolite inludere ne forte constringantur vincula vestra consummationem enim et adbreviationem audivi a Domino Deo exercituum super universam terram

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Now therefore be ye not mockers lest your bands be made strong for I have heard from the Lord GOD of hosts a consumption even determined upon the whole earth

Almighty Armies Bands Bonds Care Carry Chains Complete Consumption Decisive Decree Decreed Destruction Determined Extermination Fetters Heavier Hosts Lest Mockers Mocking Scoff Scoffers Scorners Sport Strong Stronger Wholly Yourselves

Almighty Armies Bands Bonds Care Carry Chains Complete Consumption Decree Decreed Destruction Determined Earth End Extermination Fetters Heard Heavier Hosts Mockers Mocking Scoffers Scorners Sport Stop Strong Stronger Whole Wholly Word

Almighty Armies Bands Bonds Care Carry Chains Complete Consumption Decree Decreed Destruction Determined Earth End Extermination Fetters Heard Heavier Hosts Mockers Mocking Scoffers Scorners Sport Stop Strong Stronger Whole Wholly Word