Isaiah 28:22
<< Isaiah 28:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּה֙ve·'at·tah6258and now
אַל־al-408nay
תִּתְלֹוצָ֔צוּtit·lo·v·tza·tzu,3887mockers
פֶּֽן־pen-6435Or
יֶחְזְק֖וּyech·ze·ku2388will be made
מֹֽוסְרֵיכֶ֑םmo·vs·rei·chem;4147your fetters
כִּֽי־ki-3588for
כָלָ֨הcha·lah3617destruction
וְנֶחֱרָצָ֜הve·ne·che·ra·tzah2782of decisive
שָׁמַ֗עְתִּיsha·ma'·ti8085have heard
מֵאֵ֨תme·'et853 
אֲדֹנָ֧יa·do·nai136the Lord
יְהוִ֛הha·shem3068GOD
צְבָאֹ֖ותtze·va·'o·vt6635of hosts
עַל־al-5921on
כָּל־kol-3605all
הָאָֽרֶץ׃ha·'a·retz.776the earth
ישעה 28:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ אַל־תִּתְלֹוצָ֔צוּ פֶּֽן־יֶחְזְק֖וּ מֹֽוסְרֵיכֶ֑ם כִּֽי־כָלָ֨ה וְנֶחֱרָצָ֜ה שָׁמַ֗עְתִּי מֵאֵ֨ת אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה צְבָאֹ֖ות עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃

ישעה 28:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אל־תתלוצצו פן־יחזקו מוסריכם כי־כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על־כל־הארץ׃

ישעה 28:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אל־תתלוצצו פן־יחזקו מוסריכם כי־כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על־כל־הארץ׃

ישעה 28:22 Hebrew Bible
ועתה אל תתלוצצו פן יחזקו מוסריכם כי כלה ונחרצה שמעתי מאת אדני יהוה צבאות על כל הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc nolite inludere ne forte constringantur vincula vestra consummationem enim et adbreviationem audivi a Domino Deo exercituum super universam terram

Almighty Armies Bands Bonds Care Carry Chains Complete Consumption Decisive Decree Decreed Destruction Determined Extermination Fetters Heavier Hosts Lest Mockers Mocking Scoff Scoffers Scorners Sport Strong Stronger Wholly Yourselves

Almighty Armies Bands Bonds Care Carry Chains Complete Consumption Decree Decreed Destruction Determined Earth End Extermination Fetters Heard Heavier Hosts Mockers Mocking Scoffers Scorners Sport Stop Strong Stronger Whole Wholly Word

Almighty Armies Bands Bonds Care Carry Chains Complete Consumption Decree Decreed Destruction Determined Earth End Extermination Fetters Heard Heavier Hosts Mockers Mocking Scoffers Scorners Sport Stop Strong Stronger Whole Wholly Word