Isaiah 30:13
<< Isaiah 30:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לָכֵ֗ןla·chen3651Therefore
יִֽהְיֶ֤הyih·yeh1961become
לָכֶם֙la·chem  
הֶעָוֹ֣ןhe·'a·von5771iniquity
הַזֶּ֔הhaz·zeh,2088this
כְּפֶ֣רֶץke·fe·retz6556A breach
נֹפֵ֔לno·fel,5307to fall
נִבְעֶ֖הniv·'eh1158A bulge
בְּחֹומָ֣הbe·cho·v·mah2346wall
נִשְׂגָּבָ֑הnis·ga·vah;7682A high
אֲשֶׁר־a·sher-834Whose
פִּתְאֹ֥םpit·'om6597suddenly
לְפֶ֖תַעle·fe·ta6621an instant
יָבֹ֥ואya·vo·v935comes
שִׁבְרָֽהּ׃shiv·rah.7667collapse
ישעה 30:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן יִֽהְיֶ֤ה לָכֶם֙ הֶעָוֹ֣ן הַזֶּ֔ה כְּפֶ֣רֶץ נֹפֵ֔ל נִבְעֶ֖ה בְּחֹומָ֣ה נִשְׂגָּבָ֑ה אֲשֶׁר־פִּתְאֹ֥ם לְפֶ֖תַע יָבֹ֥וא שִׁבְרָֽהּ׃

ישעה 30:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן יהיה לכם העון הזה כפרץ נפל נבעה בחומה נשגבה אשר־פתאם לפתע יבוא שברה׃

ישעה 30:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן יהיה לכם העון הזה כפרץ נפל נבעה בחומה נשגבה אשר־פתאם לפתע יבוא שברה׃

ישעה 30:13 Hebrew Bible
לכן יהיה לכם העון הזה כפרץ נפל נבעה בחומה נשגבה אשר פתאם לפתע יבוא שברה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea erit vobis iniquitas haec sicut interruptio cadens et requisita in muro excelso quoniam subito dum non speratur veniet contritio eius

Breach Break Breaking Bulge Bulging Causing Collapse Collapses Crack Cracked Crash Destruction Fall Falling Iniquity Instant Minute Ready Sin Suddenly Swelled Swelling Towering Wall

Breach Break Breaking Bulge Causing Collapse Collapses Crack Cracked Crash Destruction Fall Falling High Iniquity Instant Minute Ready Sin Suddenly Swelled Swelling Towering Wall

Breach Break Breaking Bulge Causing Collapse Collapses Crack Cracked Crash Destruction Fall Falling High Iniquity Instant Minute Ready Sin Suddenly Swelled Swelling Towering Wall