Isaiah 42:17 Greek OT: Septuagintαυτοι δε απεστραφησαν εις τα οπισω αισχυνθητε αισχυνην οι πεποιθοτες επι τοις γλυπτοις οι λεγοντες τοις χωνευτοις υμεις εστε θεοι ημων
ישעה 42:17 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)נסגו אחור יבשו בשת הבטחים בפסל האמרים למסכה אתם אלהינו׃ ס
ישעה 42:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexנָסֹ֤גוּ אָחֹור֙ יֵבֹ֣שׁוּ בֹ֔שֶׁת הַבֹּטְחִ֖ים בַּפָּ֑סֶל הָאֹמְרִ֥ים לְמַסֵּכָ֖ה אַתֶּ֥ם אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס
ישעה 42:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)נסגו אחור יבשו בשת הבטחים בפסל האמרים למסכה אתם אלהינו׃ ס
ישעה 42:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)נָסֹגוּ אָחֹור יֵבֹשׁוּ בֹשֶׁת הַבֹּטְחִים בַּפָּסֶל הָאֹמְרִים לְמַסֵּכָה אַתֶּם אֱלֹהֵינוּ׃ ס
ישעה 42:17 Hebrew OT: Aleppo Codexיז נסגו אחור יבשו בשת הבטחים בפסל האמרים למסכה אתם אלהינו {פ}
ישעה 42:17 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)נסגו אחור יבשו בשת הבטחים בפסל האמרים למסכה אתם אלהינו׃ ס
ישעה 42:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)נסגו אחור יבשו בשת הבטחים בפסל האמרים למסכה אתם אלהינו׃ ס
ישעה 42:17 Hebrew Bibleנסגו אחור יבשו בשת הבטחים בפסל האמרים למסכה אתם אלהינו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataconversi sunt retrorsum confundantur confusione qui confidunt in sculptili qui dicunt conflatili vos dii nostri
Biblos.com Online Bible