Isaiah 49:26
<< Isaiah 49:26 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
398 [e]wə·ha·’ă·ḵal·tîוְהַאֲכַלְתִּ֤יwill feed
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3238 [e]mō·w·na·yiḵמוֹנַ֙יִךְ֙your oppressors
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1320 [e]bə·śā·rām,בְּשָׂרָ֔םflesh
6071 [e]wə·ḵe·‘ā·sîsוְכֶעָסִ֖יסsweet
1818 [e]dā·māmדָּמָ֣םblood
7937 [e]yiš·kā·rūn;יִשְׁכָּר֑וּןwill become
3045 [e]wə·yā·ḏə·‘ūוְיָדְע֣וּwill know
3605 [e]ḵālכָל־and all
1320 [e]bā·śār,בָּשָׂ֗רflesh
3588 [e]kîכִּ֣יthat
589 [e]’ă·nîאֲנִ֤יI
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙the LORD
3467 [e]mō·wō·šî·‘êḵ,מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְam your Savior
1350 [e]wə·ḡō·’ă·lêḵוְגֹאֲלֵ֖ךְand your Redeemer
46 [e]’ă·ḇîrאֲבִ֥ירthe Mighty
3290 [e]ya·‘ă·qōḇ.יַעֲקֹֽב׃of Jacob
  sס - 
ישעה 49:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַאֲכַלְתִּ֤י אֶת־מֹונַ֙יִךְ֙ אֶת־בְּשָׂרָ֔ם וְכֶעָסִ֖יס דָּמָ֣ם יִשְׁכָּר֑וּן וְיָדְע֣וּ כָל־בָּשָׂ֗ר כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ מֹֽושִׁיעֵ֔ךְ וְגֹאֲלֵ֖ךְ אֲבִ֥יר יַעֲקֹֽב׃ ס

ישעה 49:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והאכלתי את־מוניך את־בשרם וכעסיס דמם ישכרון וידעו כל־בשר כי אני יהוה מושיעך וגאלך אביר יעקב׃ ס

ישעה 49:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והאכלתי את־מוניך את־בשרם וכעסיס דמם ישכרון וידעו כל־בשר כי אני יהוה מושיעך וגאלך אביר יעקב׃ ס

ישעה 49:26 Hebrew Bible
והאכלתי את מוניך את בשרם וכעסיס דמם ישכרון וידעו כל בשר כי אני יהוה מושיעך וגאלך אביר יעקב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cibabo hostes tuos carnibus suis et quasi musto sanguine suo inebriabuntur et sciet omnis caro quia ego Dominus salvans te et redemptor tuus Fortis Iacob

Attackers Blood Cause Caused Drink Drunk Drunken Eat Feed Flesh Jacob Mankind Mighty Oppress Oppressors Redeemer Savior Saviour Strong Sweet Takes Themselves Wine

Attackers Blood Drink Drunk Drunken Eat Feed Flesh Food Jacob Mighty Oppress Oppressors Redeemer Savior Saviour Sweet Themselves Wine

Attackers Blood Drink Drunk Drunken Eat Feed Flesh Food Jacob Mighty Oppress Oppressors Redeemer Savior Saviour Sweet Themselves Wine