Isaiah 52:14
<< Isaiah 52:14 >>
Isaiah 52:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ὃν τρόπον ἐκστήσονται ἐπὶ σὲ πολλοί οὕτως ἀδοξήσει ἀπὸ ἀνθρώπων τὸ εἶδός σου καὶ ἡ δόξα σου ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων

Isaiah 52:14 Greek OT: Septuagint
ον τροπον εκστησονται επι σε πολλοι ουτως αδοξησει απο ανθρωπων το ειδος σου και η δοξα σου απο των ανθρωπων

ישעה 52:14 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כַּאֲשֶׁר שָׁמְמוּ עָלֶיךָ רַבִּים כֵּן־מִשְׁחַת מֵאִישׁ מַרְאֵהוּ וְתֹאֲרֹו מִבְּנֵי אָדָם׃

ישעה 52:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כאשר שממו עליך רבים כן־משחת מאיש מראהו ותארו מבני אדם׃

ישעה 52:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁ֨ר שָׁמְמ֤וּ עָלֶ֙יךָ֙ רַבִּ֔ים כֵּן־מִשְׁחַ֥ת מֵאִ֖ישׁ מַרְאֵ֑הוּ וְתֹאֲרֹ֖ו מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃

ישעה 52:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאשר שממו עליך רבים כן־משחת מאיש מראהו ותארו מבני אדם׃

ישעה 52:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּאֲשֶׁר שָׁמְמוּ עָלֶיךָ רַבִּים כֵּן־מִשְׁחַת מֵאִישׁ מַרְאֵהוּ וְתֹאֲרֹו מִבְּנֵי אָדָם׃

ישעה 52:14 Hebrew OT: Aleppo Codex
יד כאשר שממו עליך רבים כן משחת מאיש מראהו ותארו מבני אדם

ישעה 52:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כאשר שממו עליך רבים כן־משחת מאיש מראהו ותארו מבני אדם׃

ישעה 52:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאשר שממו עליך רבים כן־משחת מאיש מראהו ותארו מבני אדם׃

ישעה 52:14 Hebrew Bible
כאשר שממו עליך רבים כן משחת מאיש מראהו ותארו מבני אדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut obstipuerunt super te multi sic inglorius erit inter viros aspectus eius et forma eius inter filios hominum

Biblos.com Online Bible