Isaiah 53:11
<< Isaiah 53:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מֵעֲמַ֤לme·'a·mal5999of the anguish
נַפְשֹׁו֙naf·shov5315of his soul
יִרְאֶ֣הyir·'eh7200will see
יִשְׂבָּ֔עyis·ba,7646be satisfied
בְּדַעְתֹּ֗וbe·da'·tov1847his knowledge
יַצְדִּ֥יקyatz·dik6663will justify
צַדִּ֛יקtzad·dik6662the Righteous
עַבְדִּ֖יav·di5650my Servant
לָֽרַבִּ֑יםla·rab·bim;7227the many
וַעֲוֹנֹתָ֖םva·'a·vo·no·tam5771their iniquities
ה֥וּאhu1931He
יִסְבֹּֽל׃yis·bol.5445will bear
ישעה 53:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵעֲמַ֤ל נַפְשֹׁו֙ יִרְאֶ֣ה יִשְׂבָּ֔ע בְּדַעְתֹּ֗ו יַצְדִּ֥יק צַדִּ֛יק עַבְדִּ֖י לָֽרַבִּ֑ים וַעֲוֹנֹתָ֖ם ה֥וּא יִסְבֹּֽל׃

ישעה 53:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מעמל נפשו יראה ישבע בדעתו יצדיק צדיק עבדי לרבים ועונתם הוא יסבל׃

ישעה 53:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מעמל נפשו יראה ישבע בדעתו יצדיק צדיק עבדי לרבים ועונתם הוא יסבל׃

ישעה 53:11 Hebrew Bible
מעמל נפשו יראה ישבע בדעתו יצדיק צדיק עבדי לרבים ועונתם הוא יסבל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pro eo quod laboravit anima eius videbit et saturabitur in scientia sua iustificabit ipse iustus servus meus multos et iniquitates eorum ipse portabit

Accounted Anguish Bear Clear Fruit Full Iniquities Instruct Justify Labour Result Righteous Righteousness Satisfied Servant Sins Soul Suffering Travail

Accounted Anguish Bear Clear Fruit Full Iniquities Justify Light Result Righteous Righteousness Satisfied Servant Soul Suffering Travail

Accounted Anguish Bear Clear Fruit Full Iniquities Justify Light Result Righteous Righteousness Satisfied Servant Soul Suffering Travail