Isaiah 56:1
<< Isaiah 56:1 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כֹּ֚הkoh3541Thus
אָמַ֣רa·mar559says
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
שִׁמְר֥וּshim·ru8104Preserve
מִשְׁפָּ֖טmish·pat4941justice
וַעֲשׂ֣וּva·'a·su6213and do
צְדָקָ֑הtze·da·kah;6666righteousness
כִּֽי־ki-3588for
קְרֹובָ֤הke·ro·v·vah7138is about
יְשֽׁוּעָתִי֙ye·shu·'a·ti3444my salvation
לָבֹ֔ואla·vo·v,935to come
וְצִדְקָתִ֖יve·tzid·ka·ti6666and my righteousness
לְהִגָּלֹֽות׃le·hig·ga·lo·vt.1540to be revealed
ישעה 56:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שִׁמְר֥וּ מִשְׁפָּ֖ט וַעֲשׂ֣וּ צְדָקָ֑ה כִּֽי־קְרֹובָ֤ה יְשֽׁוּעָתִי֙ לָבֹ֔וא וְצִדְקָתִ֖י לְהִגָּלֹֽות׃

ישעה 56:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה שמרו משפט ועשו צדקה כי־קרובה ישועתי לבוא וצדקתי להגלות׃

ישעה 56:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה שמרו משפט ועשו צדקה כי־קרובה ישועתי לבוא וצדקתי להגלות׃

ישעה 56:1 Hebrew Bible
כה אמר יהוה שמרו משפט ועשו צדקה כי קרובה ישועתי לבוא וצדקתי להגלות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus custodite iudicium et facite iustitiam quia iuxta est salus mea ut veniat et iustitia mea ut reveletur

Behaviour Close Deliverance Favour Judgment Justice Maintain Ordered Preserve Quickly Revealed Righteousness Rightly Salvation Says Thus Upright

Behaviour Close Deliverance Favour Hand Judgment Justice Life Maintain Ordered Preserve Quickly Revealed Right Righteousness Rightly Salvation Soon Upright Way

Behaviour Close Deliverance Favour Hand Judgment Justice Life Maintain Ordered Preserve Quickly Revealed Right Righteousness Rightly Salvation Soon Upright Way