ΙΑΚΩΒΟΥ 1:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
Μὴ πλανᾶσθε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί·

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μή πλανάω ἀδελφός ἐγώ ἀγαπητός

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Μὴ πλανᾶσθε ἀδελφοί μου ἀγαπητοί

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη πλανασθε αδελφοι μου αγαπητοι

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη πλανασθε αδελφοι μου αγαπητοι

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nolite itaque errare fratres mei dilectissimi

Astray Beloved Brethren Brothers Dear Dearly-loved Deceived Err Led

Astray Beloved Dear Dearly-Loved Deceived Err Led Right Turned Way

Astray Beloved Dear Dearly-Loved Deceived Err Led Right Turned Way