ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἰδοὺ καὶ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα ὄντα καὶ ὑπὸ ἀνέμων σκληρῶν ἐλαυνόμενα, μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου ὅπου ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούλεται, ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἰδοὺ καὶ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα ὄντα καὶ ὑπὸ ἀνέμων σκληρῶν ἐλαυνόμενα, μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου ὅπου ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούλεται, ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὁράω καί ὁ πλοῖον τηλικοῦτος εἰμί καί ὑπό ἄνεμος σκληρός ἐλαύνω μετάγω ὑπό ἐλάχιστος πηδάλιον ὅπου ὁ ὁρμή ὁ εὐθύνω βούλομαι ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο σκληρων ανεμων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου αν η ορμη του ευθυνοντος βουληται ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἰδοὺ καὶ τὰ πλοῖα, τηλικαῦτα ὄντα καὶ ὑπὸ σκληρῶν ἀνέμων ἐλαυνόμενα, μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου ὅπου ἂν ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούληται. ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδού, καὶ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα ὄντα καὶ ὑπὸ σκληρῶν ἀνέμων ἐλαυνόμενα μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου ὅπου ἂν ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούληται
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο ανεμων σκληρων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου η ορμη του ευθυνοντος βουλεται ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort
ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο ανεμων σκληρων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου η ορμη του ευθυνοντος βουλεται ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο ανεμων σκληρων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου η ορμη του ευθυνοντος βουλεται ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο σκληρων ανεμων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου αν η ορμη του ευθυνοντος βουληται ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο σκληρων ανεμων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου αν η ορμη του ευθυνοντος βουληται ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο σκληρων ανεμων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου αν η ορμη του ευθυνοντος βουληται[]
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
idou kai ta ploia tēlikauta onta kai upo anemōn sklērōn elaunomena metagetai upo elachistou pēdaliou opou ē ormē tou euthunontos bouletai
idou kai ta ploia tElikauta onta kai upo anemOn sklErOn elaunomena metagetai upo elachistou pEdaliou opou E ormE tou euthunontos bouletai ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
idou kai ta ploia tēlikauta onta kai upo sklērōn anemōn elaunomena metagetai upo elachistou pēdaliou opou an ē ormē tou euthunontos boulētai
idou kai ta ploia tElikauta onta kai upo sklErOn anemOn elaunomena metagetai upo elachistou pEdaliou opou an E ormE tou euthunontos boulEtai ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
idou kai ta ploia tēlikauta onta kai upo sklērōn anemōn elaunomena metagetai upo elachistou pēdaliou opou an ē ormē tou euthunontos boulētai
idou kai ta ploia tElikauta onta kai upo sklErOn anemOn elaunomena metagetai upo elachistou pEdaliou opou an E ormE tou euthunontos boulEtai ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
idou kai ta ploia tēlikauta onta kai upo sklērōn anemōn elaunomena metagetai upo elachistou pēdaliou opou an ē ormē tou euthunontos boulētai
idou kai ta ploia tElikauta onta kai upo sklErOn anemOn elaunomena metagetai upo elachistou pEdaliou opou an E ormE tou euthunontos boulEtai ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
idou kai ta ploia tēlikauta onta kai upo anemōn sklērōn elaunomena metagetai upo elachistou pēdaliou opou ē ormē tou euthunontos bouletai
idou kai ta ploia tElikauta onta kai upo anemOn sklErOn elaunomena metagetai upo elachistou pEdaliou opou E ormE tou euthunontos bouletai ΙΑΚΩΒΟΥ 3:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
idou kai ta ploia tēlikauta onta kai upo anemōn sklērōn elaunomena metagetai upo elachistou pēdaliou opou ē ormē tou euthunontos bouletai
idou kai ta ploia tElikauta onta kai upo anemOn sklErOn elaunomena metagetai upo elachistou pEdaliou opou E ormE tou euthunontos bouletai James 3:4 Hebrew Bible
והנה האניות אף כי גדלות הנה ורוחות קשות יהדפום ינהג אתן משוט קטן אל כל אשר יחפץ החבל כן גם הלשון אבר קטן היא וגדלות תדבר׃James 3:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܐܠܦܐ ܥܫܝܢܬܐ ܟܕ ܕܒܝܪܢ ܠܗܝܢ ܪܘܚܐ ܩܫܝܬܐ ܡܢ ܩܝܤܐ ܙܥܘܪܐ ܡܬܢܬܦܢ ܠܐܬܪ ܕܚܐܪ ܨܒܝܢܗ ܕܗܘ ܕܡܕܒܪ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce et naves cum magnae sint et a ventis validis minentur circumferuntur a modico gubernaculo ubi impetus dirigentis voluerit Biblos.com Online Bible | 
