James 4:15
<< James 4:15 >>
ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς, ἐὰν κύριος θέλὴ / θελήσῃ καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἐκεῖνο.

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀντί λέγω ὑμεῖς ἐάν κύριος θέλω καί ζάω καί ποιέω οὗτος ἐκεῖνος

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αντι του λεγειν υμας εαν ο κυριος θεληση και ζησωμεν και ποιησωμεν τουτο η εκεινο

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς, ἐὰν ὁ Κύριος θελήσῃ, καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς Ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ καὶ ζήσωμεν καὶ ποιήσωμεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο


ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αντι του λεγειν υμας εαν ο κυριος {VAR1: θελη } {VAR2: θεληση } και ζησομεν και ποιησομεν τουτο η εκεινο

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Westcott/Hort
αντι του λεγειν υμας εαν ο κυριος θελη και ζησομεν και ποιησομεν τουτο η εκεινο

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αντι του λεγειν υμας εαν ο κυριος θεληση και ζησομεν και ποιησομεν τουτο η εκεινο

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αντι του λεγειν υμας εαν ο κυριος θεληση και ζησωμεν και ποιησωμεν τουτο η εκεινο

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αντι του λεγειν υμας εαν ο κυριος θεληση και ζησωμεν και ποιησωμεν τουτο η εκεινο

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αντι του λεγειν υμας εαν ο κυριος θεληση και ζησομεν και ποιησομεν τουτο η εκεινο[]


ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
anti tou legein umas ean o kurios thelēsē kai zēsomen kai poiēsomen touto ē ekeino
anti tou legein umas ean o kurios thelEsE kai zEsomen kai poiEsomen touto E ekeino

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
anti tou legein umas ean o kurios thelēsē kai zēsōmen kai poiēsōmen touto ē ekeino
anti tou legein umas ean o kurios thelEsE kai zEsOmen kai poiEsOmen touto E ekeino

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
anti tou legein umas ean o kurios thelēsē kai zēsōmen kai poiēsōmen touto ē ekeino
anti tou legein umas ean o kurios thelEsE kai zEsOmen kai poiEsOmen touto E ekeino

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
anti tou legein umas ean o kurios thelēsē kai zēsomen kai poiēsomen touto ē ekeino
anti tou legein umas ean o kurios thelEsE kai zEsomen kai poiEsomen touto E ekeino

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
anti tou legein umas ean o kurios thelē kai zēsomen kai poiēsomen touto ē ekeino
anti tou legein umas ean o kurios thelE kai zEsomen kai poiEsomen touto E ekeino

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:15 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
anti tou legein umas ean o kurios {WH: thelē } {UBS4: thelēsē } kai zēsomen kai poiēsomen touto ē ekeino
anti tou legein umas ean o kurios {WH: thelE} {UBS4: thelEsE} kai zEsomen kai poiEsomen touto E ekeino

James 4:15 Hebrew Bible
תחת אשר תאמרו אם ירצה יהוה ונחיה נעשה כזה וכזה׃

James 4:15 Aramaic NT: Peshitta
ܚܠܦ ܕܢܐܡܪܘܢ ܕܐܢ ܡܪܝܐ ܢܨܒܐ ܘܢܚܐ ܥܒܕܝܢܢ ܗܕܐ ܐܘ ܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pro eo ut dicatis si Dominus voluerit et vixerimus faciemus hoc aut illud

Biblos.com Online Bible