ΙΑΚΩΒΟΥ 5:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἰδοὺ μακαρίζομεν τοὺς ὑπομένοντας· τὴν ὑπομονὴν Ἰὼβ ἠκούσατε, καὶ τὸ τέλος Κυρίου εἴδετε, ὅτι πολύσπλαγχνός ἐστιν ὁ Κύριος καὶ οἰκτίρμων.

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁράω μακαρίζω ὁ ὑπομένω ὁ ὑπομονή Ἰώβ ἀκούω καί ὁ τέλος κύριος ὁράω ὅτι πολύσπλαγχνος εἰμί ὁ κύριος καί οἰκτίρμων

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδού, μακαρίζομεν τοὺς ὑπομένοντας· τὴν ὑπομονὴν Ἰὼβ ἠκούσατε καὶ τὸ τέλος κυρίου εἴδετε ὅτι πολύσπλαγχνός ἐστιν ὁ κύριος καὶ οἰκτίρμων

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδου μακαριζομεν τους υπομενοντας την υπομονην ιωβ ηκουσατε και το τελος κυριου ιδετε οτι πολυσπλαγχνος εστιν και οικτιρμων

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδου μακαριζομεν τους υπομενοντας την υπομονην ιωβ ηκουσατε και το τελος κυριου ειδετε οτι πολυσπλαγχνος εστιν ο κυριος και οικτιρμων

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam Iob audistis et finem Domini vidistis quoniam misericors est Dominus et miserator

Behold Blessed Compassion Compassionate Count Dealings Endurance Endure Endured Enduring Finally Full Happy Issue Job Job's Lord's Merciful Mercy Outcome Pain Patience Patient Perseverance Persevered Pitiful Pity Pitying Purpose Remember Steadfast Steadfastness Story Tender Tenderness Troubles

Blessed Compassion Compassionate Count Dealings End Endurance Endure Endured Full Happy Heard Issue Job Job's Lord's Mercy Outcome Patience Patient Perseverance Persevered Pitiful Pity Purpose Remember Steadfast Steadfastness Story Tender Troubles

Blessed Compassion Compassionate Count Dealings End Endurance Endure Endured Full Happy Heard Issue Job Job's Lord's Mercy Outcome Patience Patient Perseverance Persevered Pitiful Pity Purpose Remember Steadfast Steadfastness Story Tender Troubles