James 5:15
<< James 5:15 >>
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν κύριος· κἂν ἁμαρτίας πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί εὐχή πίστις σώζω κάμνω καί ἐγείρω αὐτός κύριος κἄν ἁμαρτία εἰμί ποιέω ἀφίημι αὐτός

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και η ευχη της πιστεως σωσει τον καμνοντα και εγερει αυτον ο κυριος καν αμαρτιας η πεποιηκως αφεθησεται αυτω

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα, καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ Κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς, ἀφεθήσεται αὐτῷ.

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἡ εὐχὴ τῆς πίστεως σώσει τὸν κάμνοντα καὶ ἐγερεῖ αὐτὸν ὁ κύριος· κἂν ἁμαρτίας ᾖ πεποιηκώς ἀφεθήσεται αὐτῷ


ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και η ευχη της πιστεως σωσει τον καμνοντα και εγερει αυτον ο κυριος καν αμαρτιας η πεποιηκως αφεθησεται αυτω

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Westcott/Hort
και η ευχη της πιστεως σωσει τον καμνοντα και εγερει αυτον ο κυριος καν αμαρτιας η πεποιηκως αφεθησεται αυτω

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και η ευχη της πιστεως σωσει τον καμνοντα και εγερει αυτον ο κυριος καν αμαρτιας η πεποιηκως αφεθησεται αυτω

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και η ευχη της πιστεως σωσει τον καμνοντα και εγερει αυτον ο κυριος καν αμαρτιας η πεποιηκως αφεθησεται αυτω

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και η ευχη της πιστεως σωσει τον καμνοντα και εγερει αυτον ο κυριος καν αμαρτιας η πεποιηκως αφεθησεται αυτω

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και η ευχη της πιστεως σωσει τον καμνοντα και εγερει αυτον ο κυριος καν αμαρτιας η πεποιηκως αφεθησεται αυτω[]


ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ē euchē tēs pisteōs sōsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias ē pepoiēkōs aphethēsetai autō
kai E euchE tEs pisteOs sOsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias E pepoiEkOs aphethEsetai autO

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ē euchē tēs pisteōs sōsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias ē pepoiēkōs aphethēsetai autō
kai E euchE tEs pisteOs sOsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias E pepoiEkOs aphethEsetai autO

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ē euchē tēs pisteōs sōsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias ē pepoiēkōs aphethēsetai autō
kai E euchE tEs pisteOs sOsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias E pepoiEkOs aphethEsetai autO

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ē euchē tēs pisteōs sōsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias ē pepoiēkōs aphethēsetai autō
kai E euchE tEs pisteOs sOsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias E pepoiEkOs aphethEsetai autO

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ē euchē tēs pisteōs sōsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias ē pepoiēkōs aphethēsetai autō
kai E euchE tEs pisteOs sOsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias E pepoiEkOs aphethEsetai autO

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:15 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ē euchē tēs pisteōs sōsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias ē pepoiēkōs aphethēsetai autō
kai E euchE tEs pisteOs sOsei ton kamnonta kai egerei auton o kurios kan amartias E pepoiEkOs aphethEsetai autO

James 5:15 Hebrew Bible
ותפלת האמונה תושיע את החולה ויהוה יקימנו ואשר חטא יסלח לו׃

James 5:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܨܠܘܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܡܚܠܡܐ ܠܗ ܠܗܘ ܕܟܪܝܗ ܘܡܩܝܡ ܠܗ ܡܪܢ ܘܐܢ ܚܛܗܐ ܥܒܝܕܝܢ ܠܗ ܡܫܬܒܩܝܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum Dominus et si in peccatis sit dimittentur ei

Biblos.com Online Bible