Jeremiah 29:22


<< Jeremiah 29:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלֻקַּ֤חve·luk·kach3947will be used
מֵהֶם֙me·hem1992of them
קְלָלָ֔הke·la·lah,7045A curse
לְכֹל֙le·chol3605all
גָּל֣וּתga·lut1546the exiles
יְהוּדָ֔הye·hu·dah,3063Judah
אֲשֶׁ֥רa·sher834who
בְּבָבֶ֖לbe·va·vel894Babylon
לֵאמֹ֑רle·mor;559saying
יְשִֽׂמְךָ֤ye·sim·cha7760make
יְהוָה֙Yah·weh3068may the LORD
כְּצִדְקִיָּ֣הוּke·tzid·ki·ya·hu6667Zedekiah
וּכְאֶחָ֔בu·che·'e·chav,256Ahab
אֲשֶׁר־a·sher-834whom
קָלָ֥םka·lam7033roasted
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428the king
בָּבֶ֖לba·vel894of Babylon
בָּאֵֽשׁ׃ba·'esh.784the fire
ירמיה 29:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֻקַּ֤ח מֵהֶם֙ קְלָלָ֔ה לְכֹל֙ גָּל֣וּת יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֥ר בְּבָבֶ֖ל לֵאמֹ֑ר יְשִֽׂמְךָ֤ יְהוָה֙ כְּצִדְקִיָּ֣הוּ וּכְאֶחָ֔ב אֲשֶׁר־קָלָ֥ם מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל בָּאֵֽשׁ׃

ירמיה 29:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקח מהם קללה לכל גלות יהודה אשר בבבל לאמר ישמך יהוה כצדקיהו וכאחב אשר־קלם מלך־בבל באש׃

ירמיה 29:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקח מהם קללה לכל גלות יהודה אשר בבבל לאמר ישמך יהוה כצדקיהו וכאחב אשר־קלם מלך־בבל באש׃

ירמיה 29:22 Hebrew Bible
ולקח מהם קללה לכל גלות יהודה אשר בבבל לאמר ישמך יהוה כצדקיהו וכאחב אשר קלם מלך בבל באש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adsumetur ex eis maledictio omni transmigrationi Iuda quae est in Babylone dicentium ponat te Dominus sicut Sedeciam et sicut Ahab quos frixit rex Babylonis in igne

Ahab Babylon Burned Captives Captivity Curse Exiles Fate Fire Judah Prisoners Removed Reviling Roasted Saying Treat Zedekiah Zedeki'ah

Ahab Babylon Captives Captivity Curse Exiles Fate Fire Judah Prisoners Removed Reviling Roasted Treat Use Used Zedekiah Zedeki'ah

Ahab Babylon Captives Captivity Curse Exiles Fate Fire Judah Prisoners Removed Reviling Roasted Treat Use Used Zedekiah Zedeki'ah