Jeremiah 31:36
<< Jeremiah 31:36 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אִם־im-518If
יָמֻ֜שׁוּya·mu·shu4185departs
הַחֻקִּ֥יםha·chuk·kim2706fixed
הָאֵ֛לֶּהha·'el·leh428this
מִלְּפָנַ֖יmil·le·fa·nai6440before
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָ֑הha·shem;3068the LORD
גַּם֩gam1571also
זֶ֨רַעze·ra2233the offspring
יִשְׂרָאֵ֜לyis·ra·'el3478of Israel
יִשְׁבְּת֗וּyish·be·tu7673will cease
מִֽהְיֹ֥ותmih·yo·vt1961being
גֹּ֛ויgo·vy1471A nation
לְפָנַ֖יle·fa·nai6440before
כָּל־kol-3605for
הַיָּמִֽים׃hai·ya·mim.3117ever
סs  
ירמיה 31:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יָמֻ֜שׁוּ הַחֻקִּ֥ים הָאֵ֛לֶּה מִלְּפָנַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה גַּם֩ זֶ֨רַע יִשְׂרָאֵ֜ל יִשְׁבְּת֗וּ מִֽהְיֹ֥ות גֹּ֛וי לְפָנַ֖י כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס

ירמיה 31:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־ימשו החקים האלה מלפני נאם־יהוה גם זרע ישראל ישבתו מהיות גוי לפני כל־הימים׃ ס

ירמיה 31:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־ימשו החקים האלה מלפני נאם־יהוה גם זרע ישראל ישבתו מהיות גוי לפני כל־הימים׃ ס

ירמיה 31:36 Hebrew Bible
אם ימשו החקים האלה מלפני נאם יהוה גם זרע ישראל ישבתו מהיות גוי לפני כל הימים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si defecerint leges istae coram me dicit Dominus tunc et semen Israhel deficiet ut non sit gens coram me cunctis diebus

Affirmation Broken Cease Declares Decrees Depart Departs Descendants Fixed Forever Nation Offspring Order Ordinances Says Seed Sight Statutes Vanish

Affirmation Broken Cease Declares Decrees Depart Departs Descendants Fixed Forever Israel Nation Offspring Order Ordinances Seed Sight Statutes Vanish

Affirmation Broken Cease Declares Decrees Depart Departs Descendants Fixed Forever Israel Nation Offspring Order Ordinances Seed Sight Statutes Vanish