Jeremiah 31:37


<< Jeremiah 31:37 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כֹּ֣הkoh3541Thus
אָמַ֣רa·mar559says
יְהוָ֗הYah·weh3068the LORD
אִם־im-518If
יִמַּ֤דּוּyim·mad·du4058can be measured
שָׁמַ֙יִם֙sha·ma·yim8064the heavens
מִלְמַ֔עְלָהmil·ma'·lah,4605above
וְיֵחָקְר֥וּve·ye·cha·ke·ru2713searched
מֹֽוסְדֵי־mo·vs·dei-4146and the foundations
אֶ֖רֶץe·retz776of the earth
לְמָ֑טָּהle·mat·tah;4295below
גַּם־gam-1571will also
אֲנִ֞יa·ni589I
אֶמְאַ֨סem·'as3988cast
בְּכָל־be·chol-3605all
זֶ֧רַעze·ra2233the offspring
יִשְׂרָאֵ֛לyis·ra·'el3478of Israel
עַֽל־al-5921and
כָּל־kol-3605for all
אֲשֶׁ֥רa·sher834they
עָשׂ֖וּa·su6213have done
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָֽה׃Yah·weh3068the LORD
סs  
ירמיה 31:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־יִמַּ֤דּוּ שָׁמַ֙יִם֙ מִלְמַ֔עְלָה וְיֵחָקְר֥וּ מֹֽוסְדֵי־אֶ֖רֶץ לְמָ֑טָּה גַּם־אֲנִ֞י אֶמְאַ֨ס בְּכָל־זֶ֧רַע יִשְׂרָאֵ֛ל עַֽל־כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 31:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה ׀ אמר יהוה אם־ימדו שמים מלמעלה ויחקרו מוסדי־ארץ למטה גם־אני אמאס בכל־זרע ישראל על־כל־אשר עשו נאם־יהוה׃ ס

ירמיה 31:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה ׀ אמר יהוה אם־ימדו שמים מלמעלה ויחקרו מוסדי־ארץ למטה גם־אני אמאס בכל־זרע ישראל על־כל־אשר עשו נאם־יהוה׃ ס

ירמיה 31:37 Hebrew Bible
כה אמר יהוה אם ימדו שמים מלמעלה ויחקרו מוסדי ארץ למטה גם אני אמאס בכל זרע ישראל על כל אשר עשו נאם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus si mensurari potuerint caeli sursum et investigari fundamenta terrae deorsum et ego abiciam universum semen Israhel propter omnia quae fecerunt dicit Dominus

Affirmation Bases Below Beneath Cast Declares Descendants Explored Foundations Heaven Heavens Kick Measured Offspring Reject Says Searched Seed Thus

Below Beneath Cast Declares Descendants Earth Explored Foundations Heaven Heavens Israel Measured Offspring Searched Seed

Below Beneath Cast Declares Descendants Earth Explored Foundations Heaven Heavens Israel Measured Offspring Searched Seed